יותר מדי - Nofia Übersetzung ins Russische

יותר מדי

הייתי רוצה
לא שתיקח אותי לסרט
לא שתקשיב שאני מדברת
לא שתצא איתי בערב
לא שתזמין אותי אחרי זה
לא

לא לשבת איתך בחדר
אחרי שני דייטים זה בסדר
לא משחקת אותה כוכבת
לא רוצה אז משחררת
לא

הייתי רוצה
לא נוף בשמיים תכלת
לא טיול על הטיילת
לא שתפתח לי את הדלת
כמה כבר קשה לפתוח דלת

לא שתקנה אותי בכסף
לא אמבטיה טונה קצף
לא שירים מלאים ברגש
לא שתגרום לי להרגיש פילגש

אני לא יודעת מה לעשות
מרוב חצים לא בא לי לירות
מרוב צמתים לא בא לי לפנות
מוציא את המיץ לא בא לי לשתות

זה יותר מדיי
(כל החרא שאתה מאכיל אותי זה יותר)
ואם אולי
(היית פה יותר איתי קצת פחות בראש שלי)
זה יותר מדיי

לא רוצה להיות אחת מאלף
לא רוצה להיות אחת מאלה
שמחפשות אותך בבוקר
שהודעה ממך זה אושר

מוחקת את הקיופד
אחרי דייט אחד
אמרת משהו על לפגוש אותי מחר
קניתי את כל השקרים שמכרת
אכלתי השארתי קופסא לאחר כך

עישנתי את עצמי עד הדעת
איכשהו עדיין מודעת
עדיין כואב לי הגב
נזכרת באיך שאתה יודע לגעת
מדברים לא מדברים
משחק מחבואים עם ילדה בת 20
אה
פרשתי בשיא
השארתי לך מסטיק דיברת מסריח

אני לא יודעת מה לעשות
מרוב חצים לא בא לי לירות
מרוב צמתים לא בא לי לפנות
מוציא את המיץ לא בא לי לשתות

זה יותר מדיי
(כל החרא שאתה מאכיל אותי זה יותר)
ואם אולי
(היית פה יותר איתי קצת פחות בראש שלי)
זה יותר מדיי
(כל החרא שאתה מאכיל אותי זה יותר מדיי)
זה יותר מדיי
ואם אולי
(היית פה יותר איתי קצת פחות בראש שלי)
זה יותר מדיי
(כל החרא שאתה מאכיל אותי זה יותר מדיי)

Слишком много

Я хотела бы
Не чтобы ты взял меня в кино
Не чтобы ты слушал, когда я говорю
Не чтобы ты гулял со мной вечером
Не чтобы ты пригласил меня потом
Нет

Не сидеть с тобой в комнате
После двух свиданий это нормально
Не строю из себя звезду
Не хочу, поэтому отпускаю
Нет

Я хотела бы
Не вид на голубое небо
Не прогулку по набережной
Не чтобы ты открывал мне дверь
Насколько уже сложно открыть дверь?

Не чтобы ты купил меня за деньги
Не ванну с тонной пены
Не песни, полные чувств
Не чтобы ты заставил меня чувствовать себя любовницей

Я не знаю, что делать
От избытка стрел не хочется стрелять
От избытка перекрестков не хочется сворачивать
Ты выжимаешь все соки, я не хочу пить

Это слишком много
(Все то дерьмо, которым ты меня кормишь - это слишком)
А если бы, может быть,
(Ты был здесь больше со мной, [и] немного меньше у меня в голове)
Это слишком много

Не хочу быть одной из тысячи
Не хочу быть одной из тех
Кто ищет тебя утром
Для кого сообщение от тебя - это счастье

Удаляю Cupid
После одного свидания
Ты сказал что-то о встрече со мной завтра
Я купилась на всю ложь, что ты продавал
Я съела все, оставила коробку на потом

Я выкурила себя до предела
Как-то все еще осознаю
Все еще болит спина
Вспоминаю, как ты умеешь прикасаться
Говорим - не говорим
Играешь в прятки с 20-летней девушкой
Ах
Я ушла на пике
Я оставила тебе жвачку, ты говорил отвратительно

Я не знаю, что делать
От избытка стрел не хочется стрелять
От избытка перекрестков не хочется сворачивать
Ты выжимаешь все соки, я не хочу пить

Это слишком много
(Все то дерьмо, которым ты меня кормишь - это слишком)
А если бы, может быть,
(Ты был здесь больше со мной, [и] немного меньше у меня в голове)
Это слишком много
(Все то дерьмо, которым ты меня кормишь - это слишком много)
Это слишком много
А если бы, может быть,
(Ты был здесь больше со мной, [и] немного меньше у меня в голове)
Это слишком много
(Все то дерьмо, которым ты меня кормишь - это слишком много)