A+ (feat. Ravid Plotnik) - Noga Erez Übersetzung ins Französische

A+ (feat. Ravid Plotnik)

I've been cooking all damn night
I'm here on Noga Erez album
Looking for that main
Shit

Face down in a hotel, crying
Call my mom saying "My God I think I might be dying"
Hit my sister up saying "I think I'm on a coke diet
Can't stop, think it's about to start a fucking riot"

Zero for reception
Checking out is checking a box, it's natural selection
Zoom out or zone out, I'm still guessing
Breeze in the freezer and chills in the basement
I'm writing these words from the bottom of the ship
This ain't a skit it's some real-life shit

I just took the script and flipped it
Wanna take your life and skip it?
Stick it up your A
I just took the script and flipped it
See what I just did? I did it
Stick it up your A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

הפה (הפה!), בדיס של אללה איסטר עם הסיסטם
עם כל הכבוד ללייקים, מי פיצח אלגוריתם
מחליקות לדי אם, צ'וצ'ות שנראות כמו נטע אלחמיסטר
ויש לי אלבום בדרך אז אללה בקיצר (אללה בקיצר)
עושה חינגות גם בר מצוות וגם אירועים
מקפיץ את הקהל כהוגן עד שהם רואים
מי, מי מטפס קופץ מעל מיליארד טועים
בא עם חרב פיפיות דופק ורסים, פחד אלוהים
בחור כארז וייב של נגה ויגן פרנדלי
אני מבוגר מדי בשביל לצלוח את הטרנדים
אני Hopelessly Devoted יעני דני וסנדי
זה לא ראפ זה טרוריזם, אני בן גביר
אוטומטית אני באתי לצמצם ת'פלסטיק
אוכל אורגני ומוציא חומר אינטרגלקטי
אז אל תגידו לא שמעתי זה שיט מתמטי סיסטמטי ראסמי מסלסל ת'פאנצ'ים (ערב טוב!)
ווהו, זז על האדמה בסלואו־מו
חותך את הביט לשניים כמו משפט שלמה
שיט שמתפרק כמו הסכם אוסלו
אורי רוסו עם אקורדים של ג'אזיסטים מבוסטון
אני כותב את המילים מבטן הספינה
כן, ביטים אגרסיביים נפש עדינה
יה, יה, יה, הבאתי יציאה
אללה, נגה ארז אני בין־לאומי
אוי אוי, יופי

I just took the script and flipped it
Wanna take your life and skip it?
Stick it up your A
I just took the script and flipped it
See what I just did? I did it
Stick it up your
I just took the script and flipped it
Wanna take your life and skip it?
Stick it up your A
I just took the script and flipped it
See what I just did? I did it
Stick it up your A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

A+ (feat. Ravid Plotnik)

J'ai cuisiné toute la putain de nuit
Je suis là sur l'album de Noga Erez
À la recherche du truc
Principal

La tête dans l'oreiller d'un hôtel, en pleurs
J'appelle ma mère en disant "Mon Dieu, je crois que je meurs"
J'appelle ma sœur en disant "Je crois que je suis au régime cocaïne
Je n'arrive pas à m'arrêter, je crois que ça va déclencher une putain d'émeute"

Zéro réseau
Partir, c'est cocher une case, c'est la sélection naturelle
Dézoomer ou déconnecter, je ne sais toujours pas
Brise dans le congélateur et frissons au sous-sol
J'écris ces mots du fond du navire
Ce n'est pas un sketch, c'est du vrai

Je viens de prendre le script et de le retourner
Tu veux prendre ta vie et la zapper?
Mets-le dans ton A
Je viens de prendre le script et de le retourner
Tu vois ce que je viens de faire? Je l'ai fait
Mets-le dans ton A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha

הפה (הפה!), בדיס של אללה איסטר עם הסיסטם (La bouche (la bouche!), en diss d'Allah Easter avec le système)
עם כל הכבוד ללייקים, מי פיצח אלגוריתם (Avec tout le respect pour les likes, qui a craqué l'algorithme)
מחליקות לדי אם, צ'וצ'ות שנראות כמו נטע אלחמיסטר (Glissent en DM, des chattes qui ressemblent à Neta Alchimister)
ויש לי אלבום בדרך אז אללה בקיצר (אללה בקיצר) (Et j'ai un album en route, alors Allah en bref (Allah en bref))
עושה חינגות גם בר מצוות וגם אירועים (Je fais la fête aux Bar Mitzvah et aux événements)
מקפיץ את הקהל כהוגן עד שהם רואים (Je fais sauter le public correctement jusqu'à ce qu'ils voient)
מי, מי מטפס קופץ מעל מיליארד טועים (Qui, qui grimpe saute par-dessus un milliard d'erreurs)
בא עם חרב פיפיות דופק ורסים, פחד אלוהים (Je viens avec une épée à double tranchant, je frappe des vers, la peur de Dieu)
בחור כארז וייב של נגה ויגן פרנדלי (Un gars comme Erez, vibe de Noga et vegan friendly)
אני מבוגר מדי בשביל לצלוח את הטרנדים (Je suis trop vieux pour réussir les tendances)
אני Hopelessly Devoted יעני דני וסנדי (Je suis Hopelessly Devoted, genre Danny et Sandy)
זה לא ראפ זה טרוריזם, אני בן גביר (Ce n'est pas du rap, c'est du terrorisme, je suis Ben Gvir)
אוטומטית אני באתי לצמצם ת'פלסטיק (Automatiquement, je suis venu pour réduire le plastique)
אוכל אורגני ומוציא חומר אינטרגלקטי (Je mange bio et je sors de la matière intergalactique)
אז אל תגידו לא שמעתי זה שיט מתמטי סיסטמטי ראסמי מסלסל ת'פאנצ'ים (ערב טוב!) (Alors ne dites pas que je n'ai pas entendu, c'est de la merde mathématique systématique officielle, je fais tournoyer les punchlines (Bonsoir!))
ווהו, זז על האדמה בסלואו־מו (Waouh, je bouge sur la terre au ralenti)
חותך את הביט לשניים כמו משפט שלמה (Je coupe le beat en deux comme le jugement de Salomon)
שיט שמתפרק כמו הסכם אוסלו (De la merde qui se décompose comme l'accord d'Oslo)
אורי רוסו עם אקורדים של ג'אזיסטים מבוסטון (Uri Russo avec des accords de jazzmen de Boston)
אני כותב את המילים מבטן הספינה (J'écris les paroles du ventre du navire)
כן, ביטים אגרסיביים נפש עדינה (Oui, des beats agressifs, une âme douce)
יה, יה, יה, הבאתי יציאה (Yeah, yeah, yeah, j'ai fait une sortie)
אללה, נגה ארז אני בין־לאומי (Allah, Noga Erez, je suis international)
אוי אוי, יופי (Oh oh, magnifique)

Je viens de prendre le script et de le retourner
Tu veux prendre ta vie et la zapper?
Mets-le dans ton A
Je viens de prendre le script et de le retourner
Tu vois ce que je viens de faire? Je l'ai fait
Mets-le dans ton
Je viens de prendre le script et de le retourner
Tu veux prendre ta vie et la zapper?
Mets-le dans ton A
Je viens de prendre le script et de le retourner
Tu vois ce que je viens de faire? Je l'ai fait
Mets-le dans ton A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
A, A
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha