初恋の人を今でも - Nogizaka46 Übersetzung ins Russische

初恋の人を今でも

初恋の人を今でも
ずっと探している
ある日 人ごみの中で
ばったり会いそうで...

三年が過ぎたんだね
君が街を離れた日から
風の噂を聞かないけど
夢は叶ったか?

しあわせじゃないのなら
帰ってくればいい
傷ついたその心
そう きっと癒えるだろう

初恋の人を今でも
ずっと探している
昨日 会っていたように
声を掛けたいよ

思い出を美化しすぎて
人は人に幻滅するから
今の自分のままでいいよ
だから大丈夫

話したくないのなら
何にも聞かないよ
休んだクラス会で
まあ 想像はつくさ

初恋の人をあれから
僕は待ってるんだ
恋は月日を横切り
今もここにある

あの日に感じた切なさ
いつか忘れたと思ってたのに
黄昏の眩しさに涙が出る
僕はあきらめない

初恋の人を今でも
ずっと探している
ある日 人ごみの中で
ばったり会いそうで...

初恋の人を今でも
ずっと探している
昨日 会っていたように
声を掛けたいよ

Моя первая любовь

Мою первую любовь
Я всё ещё ищу.
Однажды в толпе,
Мне кажется, мы случайно встретимся...

Прошло уже три года
С того дня, как ты покинул город.
Ни слуху ни духу о тебе,
Осуществил ли ты свою мечту?

Если ты несчастлив,
Ты можешь вернуться.
Твоё израненное сердце,
Оно обязательно исцелится.

Мою первую любовь
Я всё ещё ищу.
Как будто мы виделись вчера,
Я хочу окликнуть тебя.

Слишком идеализируя воспоминания,
Люди разочаровываются друг в друге.
Оставайся таким, какой ты есть сейчас.
Поэтому всё будет хорошо.

Если ты не хочешь говорить,
Я ничего не буду спрашивать.
Ты пропустил встречу одноклассников,
Ну, я могу себе представить почему.

Мою первую любовь, с тех пор
Я жду.
Любовь преодолевает время,
И до сих пор она здесь.

Ту боль, что я чувствовала в тот день,
Я думала, что когда-нибудь забуду,
Но слезы наворачиваются от закатного сияния.
Я не сдамся.

Мою первую любовь
Я всё ещё ищу.
Однажды в толпе,
Мне кажется, мы случайно встретимся...

Мою первую любовь
Я всё ещё ищу.
Как будто мы виделись вчера,
Я хочу окликнуть тебя.