Arquitortura del Vientre - NOIR Übersetzung ins Französische

Arquitortura del Vientre

Donde estuviste ayer, donde estas ahora
Que buscas, que no encuentras
Te hace bien, te excita
Te aturde, te entristece
No, no me dejes ir
Aun puedo escuchar tu voz, llamándome
No no no no no
No me dejes ir
Aun puedo escuchar tu voz, escuchar tu voz
Además, de licor barato
Dime que estas (en el futuro) consumiendo
Te hace bien, te excita
Te aturde, te entristece
No, no me dejes ir
Aun puedo escuchar tu voz, llamándome
No, no, no, no, no
No me dejes ir
Aun puedo escuchar tu voz, escuchar tu voz

Nos da terror saber que usar
Y sientes vacío adentro
Pero el exceso y la música suave
Son buenos motivos para no regresar
Para no regresar
Para no regresar
No, para no regresar.

Torture de l'estomac

Où étais-tu hier, où es-tu maintenant
Que cherches-tu, que ne trouves-tu pas
Cela te fait du bien, ça t'excite
Cela te rend songeur, cela te rend triste
Non, ne me laisse pas partir
Je peux encore entendre ta voix, m'appelant
Non, non, non, non, non
Ne me laisse pas partir
Je peux encore entendre ta voix, entendre ta voix
En plus de l'alcool bon marché
Dis-moi que tu es (dans le futur) en train de consommer
Cela te fait du bien, ça t'excite
Cela te rend songeur, cela te rend triste
Non, ne me laisse pas partir
Je peux encore entendre ta voix, m'appelant
Non, non, non, non, non
Ne me laisse pas partir
Je peux encore entendre ta voix, entendre ta voix

Nous avons peur de savoir quoi utiliser
Et tu te sens vide à l'intérieur
Mais l'excès et la musique douce
Sont de bonnes raisons de ne pas revenir
Pour ne pas revenir
Pour ne pas revenir
Non, pour ne pas revenir.