Faire le mal - Noir Silence Übersetzung ins Russische

Faire le mal

(Noir Silence/Noir Silence)
Déjà à l'âge de 5 ans
Mes parents m'appelaient Satan
Aux yeux des gens un peu trop sages
J'étais la terreur du village
Mais c'est dur d'avoir un coeur impur
Mais ce qui me motive chaque matin
C'est que faire le mal... ça fait du bien
J'ai étudié mais pas longtemps
J'tais la terreur des étudiants
J'bouffais leur lunch, j'prenais l'argent
J'ai même mis le feu au couvent
C't'étonnant, j'ai eu mon diplôme en un an.
Mes parents voulant bien faire
On fait de moi un militaire
Car pour me voir bien éduqué
M'avaient enrôlé dans l'armée
Devinez pourquoi Hiroshima à exploser
Maintenant rendu devant Lucifer
Même lui trouve que j'exagère
Histoire d'avoir un peu de répits
Prend des vacances au Paradis
Devinez pourquoi le Christ est crucifié

Творить зло

(Noir Silence/Noir Silence)
Уже в 5 лет
Родители звали меня Сатаной.
В глазах слишком уж праведных людей
Я был грозой всей деревни.
Но ведь так трудно иметь нечистое сердце.
И знаешь, что двигает мной каждое утро?
То, что творить зло… так приятно.
Я учился, но недолго.
Я был грозой всех учащихся:
Я отбирал их еду, забирал деньги,
Даже поджег монастырь.
Удивительно, но я получил аттестат за год.
Родители, желая мне добра,
Сделали из меня военного.
Ведь чтобы я получил хорошее воспитание,
Меня записали в армию.
Угадай, почему взорвалась Хиросима?
Теперь, представ перед самим Люцифером,
Даже он считает, что я перегибаю палку.
Чтобы немного передохнуть,
Он отправляется в отпуск в Рай.
Угадай, почему Христа распяли?