Noir Silence - Petit camion rouge - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Petit camion rouge - Noir SilenceÜbersetzung ins Englische




Petit camion rouge
Little red truck
Paroles et Musique: Michel Lambert, Samuel Busque
Lyrics and Music: Michel Lambert, Samuel Busque
Petit camion rouge, 4 roues et une echelle
Little red truck, 4 wheels and a ladder
J'aime ca quand tu bouges
I love it when you move
Et roules dans la ruelle
And drive down the alley
L'autre jour tu l'as pris sans me l'dire
The other day you took it without telling me
J'tais en maudit!
I was so mad!
Petit camion rouge, j't'ai echappe dans bouette
Little red truck, I lost you in the mud
T'etais meme pu rouge, t'etais rendu toute "lette"
You weren't even red anymore, you were all "lette"
La laveuse fut toute massacree apres qu'mon
The washing machine was all messed up after my
Camion soit passe
Truck passed
Pour faire secher la remorqueuse, j'l'ai mis
To dry the tow truck, I put it
Dans secheuse
In the dryer
Petit camion rouge, pu d'roues, pis pu d'echelle
Little red truck, no more wheels, and no more ladder
T'es plate comme une bouse
You're flat as a pancake
J'V'ai t'mettre dans la poubelle
I'm going to put you in the trash
Mon coeur etait tout attriste
My heart was so sad
Mon camion v'nait de me quitter
My truck had just left me





Autoren: Samuel Busque, Martin Roby, Jean-francois Joseph Dube, Jean Francois Bernatchez, Michel Andre Lambert


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.