Soleil - Noir Silence Übersetzung ins Russische

Soleil

(Jean-François Dubé/Jean-François Dubé)
L'petit Jimmy flâne dans son lit
Y s'demande ce qu'y peut attendre d'la vie
Son père lui dit d'pas s'faire de soucis
Car rien de mal peut arriver
Dans une belle journée ensoleillée
Suzie lit ses revues illustrées
Ce matin elle eut le coeur brisé
Elle aurait lu que Keanu Reeves se s'rait marié
Mais elle continue d'espérer
Car c'est une belle journée ensoleillée
C'est aujourd'hui que Louis va se marier avec la fille qui lui est
Destinée
Mais y's'demande encore si y va le r'gretter
De toute façon y peut pu r'culer ce s'ra donc un beau mariage ensoleillé
Moi chu assis su ma galerie
Et ces gens-là je les épie
J'essaye seulement d'pouvoir chanter leur vie
Tout en laissant réchauffer
Par cette belle journée ensoleillée

Солнце

(Жан-Франсуа Дюбе/Жан-Франсуа Дюбе)
Маленький Джимми валяется в постели,
Он задается вопросом, чего же ему ждать от жизни.
Отец говорит ему не беспокоиться,
Ведь ничего плохого не может случиться
В такой прекрасный солнечный день.
Сьюзи листает свои иллюстрированные журналы,
Этим утром ей разбили сердце.
Она прочла, что Киану Ривз женится.
Но она не теряет надежды,
Ведь это такой прекрасный солнечный день.
Сегодня Луи женится на своей
Суженной.
Но он всё ещё думает, не пожалеет ли он об этом.
В любом случае, пути назад нет, так что это будет прекрасная солнечная свадьба.
Я сижу на крыльце
И наблюдаю за ними.
Я просто пытаюсь спеть об их жизни,
Пока греюсь
В этот прекрасный солнечный день.