Last Time - Nolan G. Übersetzung ins Französische

Last Time

Yeah, yeah, yeah,
Uh,
Yeah, yeah, yeah, yeah.
I wanna live today like it's my last time.
I wanna talk to you like it's my last time.
I wanna make this come like it's my last time,
Like it's my last time.

Yeah, yeah, yeah,
Uh,
And I don't wanna live like it's the past time.
Don't wanna fly by home like it's a past time.
I don't wanna live regretful of the past times.
Said I wanna live today like it's my last time.
Last time, like it's my last time.
Last, yeah.
Time.
Like my last time.
Like my last time.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

I've really been living on the fence, yeah.
Oh, I've been trying to make a difference, yeah.

La dernière fois

Ouais, ouais, ouais,
Euh,
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Je veux vivre aujourd'hui comme si c'était ma dernière fois.
Je veux te parler comme si c'était ma dernière fois.
Je veux que ça arrive comme si c'était ma dernière fois,
Comme si c'était ma dernière fois.

Ouais, ouais, ouais,
Euh,
Et je ne veux pas vivre comme si c'était la dernière fois.
Je ne veux pas voler à la maison comme si c'était la dernière fois.
Je ne veux pas vivre avec des regrets du passé.
J'ai dit que je voulais vivre aujourd'hui comme si c'était ma dernière fois.
Dernière fois, comme si c'était ma dernière fois.
Dernière, ouais.
Fois.
Comme ma dernière fois.
Comme ma dernière fois.

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais.

J'ai vraiment vécu sur la clôture, ouais.
Oh, j'ai essayé de faire une différence, ouais.