Nomadi - Il paese - Live at San Bonifacio, 02/28/1992 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Il paese - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
Страна - Концерт в Сан-Бонифачо, 28.02.1992
Grandi risaie e filari di pioppi
Большие рисовые поля и ряды тополей
E all'orizzonte montagne maestose
И на горизонте величественные горы
Non si può dire che sia il paradiso
Не скажешь, что это точно рай,
Ma è il paese dove io son nato
Но это страна, где я родился
La gente è chiusa e un poco scontrosa
Народ здесь замкнут и немного суров,
Ma quando ama, sa amare davvero
Но если любит то любит всерьёз,
Ci sono senz'altro dei posti migliori
Есть на свете, конечно, места и получше,
Ma questo è il paese dove io son nato
Но это страна, где я родился
Fiumi e canali sono le sue vene
Реки и каналы её вены,
E il cielo azzurro è la sua mente
А синее небо её разум,
Sudore e fatica sono il suo corpo
Пот и труд её тело,
Questo è il paese (dove io son nato)
Это страна (где я родился)
Ricordi antichi sono le memorie
Давние воспоминания её память,
Pane e lavoro sono le speranze
Хлеб и работа её надежда,
Si può dire che, che, che sia il Paradiso
Можно сказать, что, что, что это Рай,
Ma questo è il paese (dove io son nato)
Но это страна (где я родился)
Ma se l'orizzonte è tutto d'oro
Но если горизонт весь в золоте,
E la mia gente canta durante il lavoro
И мой народ поёт за работой,
Mi sento nel cuore un grande amore
Я чувствую в сердце огромную любовь
Per il paese (dove son nato)
К этой стране (где я родился)
Grazie
Спасибо
Grazie
Спасибо





Autoren: Gisberto Cortesi

Nomadi - È stato veramente bellissimo!
Album
È stato veramente bellissimo!
Veröffentlichungsdatum
08-12-2023

1 Come potete giudicar - Extended Version (Remix)
2 Tutto a posto - Live at Reggiolo, 03/06/2023
3 Cammina cammina - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
4 Il vecchio e il bambino - Live; Remastered
5 Asia - Live; Remastered
6 Stagioni - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
7 La collina - Live; Remastered
8 Mi sono innamorato di te
9 Cammina cammina - Live at Savona, 03/01/1992
10 Jenny - Live at Savona, 03/01/1992
11 Il paese - Live; Remastered
12 L'uomo di Monaco - Live; Remastered
13 Dammi un bacio (Ligabue Antonio) - 2016 Remaster
14 Il paese - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
15 Colpa della luna - Live; Remastered
16 Salutami le stelle - Live at San Bonifacio, 02/28/1992
17 Dio è morto - Live; Remastered
18 Per fare un uomo - Live at Reggiolo, 03/06/1992
19 Uno come noi - Live; Remastered
20 Il serpente piumato - Live at Savona, 03/01/1992
21 Il pilota di Hiroshima - Live; Remastered
22 Come potete giudicar - Remix
23 Il serpente piumato - Live; Remastered
24 Voglia d'inverno - Demo (Remix)
25 Gatti randagi - Live at Reggiolo, 03/06/1992
26 E il treno va - Demo
27 Gli aironi neri - Live; Remastered
28 E il treno va - Incomplete Demo
29 Ricordati di Chico - Live; Remastered
30 Canzone per un'amica - Live; Remastered
31 Origini - Demo (2023 Remaster)
32 Salutami le stelle - Live; Remastered
33 Canzone d'amore - Demo
34 Ma che film la vita - Demo
35 Voglia d'inverno - Instrumental
36 Io vagabondo (Che non sono altro) - Live; Remastered
37 Il serpente piumato - Instrumental
38 Io Vagabondo (Che Non Sono Altro) - Instrumental
39 Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) - Live; Remastered
40 Canzone del bambino nel vento (Auschwitz) - Live; Remastered
41 Dammi un bacio (Luciano Ligabue) - Live; Remastered
42 Stagioni (Seasons) - Live; Instrumental; Remastered
43 Ma che film la vita - Live; Remastered
44 C'è un re - Live; Remastered
45 Il paese delle favole - Live; Remastered
46 Gli aironi neri - Spanish Version

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.