Ma che film la vita - Demo - Nomadi Übersetzung ins Russische

Ma che film la vita - Demo

Grazie a mia madre per avermi messo al mondo
A mio padre, semplice e profondo
Grazie agli amici per la loro comprensione
Ai giorni felici della mia generazione
Grazie alle ragazze, a tutte le ragazze

Grazie alla neve bianca e abbondante
A quella nebbia densa e avvolgente
Grazie al tuono, pioggia e temporali
Al sole caldo che guarisce tutti i mali
Grazie alle stagioni, a tutte le stagioni

Ma che film la vita, tutta una tirata
Storia infinita a ritmo serrato
Da stare senza fiato
Ma che film la vita, tutta una sorpresa
Attore, spettatore, tra gioia e dolore
Tra il buio ed il colore

Grazie alle mani che mi hanno aiutato
A queste gambe che mi hanno portato
Grazie alla voce che canta i miei pensieri
Al cuore capace di nuovi desideri
Grazie alle emozioni, a tutte le emozioni

Ma che film la vita, tutta una tirata
Storia infinita a ritmo serrato
Da stare senza fiato
Ma che film la vita, tutta una sorpresa
Attore, spettatore, tra gioia e dolore
Tra il buio ed il colore

Ma che film la vita, tutta una tirata
Storia infinita a ritmo serrato
Da stare senza fiato
Ma che film la vita, tutta una sorpresa
Attore, spettatore, tra gioia e dolore
Tra il buio ed il colore

Какое кино — жизнь - Демо

Благодарю свою мать за то, что подарила мне жизнь
Отца — простого и мудрого вблизи
Благодарю друзей за их понимание
За счастливые дни моего поколения
Благодарю всех девушек, каждую из них

Благодарю снег, белый и пушистый
За тот туман, что обволакивает мглистый
Благодарю гром, дождь и ураганы
За солнце, что лечит все мои раны
Благодарю все времена года, каждое

Какое кино — жизнь, один большой монтаж
Бесконечный сюжет, стремительный пейзаж
Дышать некогда даже
Какое кино — жизнь, сплошные сюрпризы
Актер и зритель меж радостью и болью
Между тьмой и красой

Благодарю руки, что меня поддержали
Ноги, что по свету меня носили
Благодарю голос, что поет мои мысли
Сердце, что способно вновь желать и жить
Благодарю все эмоции, каждую

Какое кино — жизнь, один большой монтаж
Бесконечный сюжет, стремительный пейзаж
Дышать некогда даже
Какое кино — жизнь, сплошные сюрпризы
Актер и зритель меж радостью и болью
Между тьмой и красой

Какое кино — жизнь, один большой монтаж
Бесконечный сюжет, стремительный пейзаж
Дышать некогда даже
Какое кино — жизнь, сплошные сюрпризы
Актер и зритель меж радостью и болью
Между тьмой и красой