Nomadi - Canto D'Amore - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Canto D'Amore - NomadiÜbersetzung ins Russische




C′era una volta tanto tempo fa
Давным-давно
Nel regno sperduto della felicit?
В затерянном царстве счастья?
Tra limpide acque di lago fatato,
Среди прозрачных вод сказочного озера,
Tra salice e canne un cigno malato.
Между ивами и камышами больной лебедь.
Stanco e malato, per anni era stato
Устал и болен, в течение многих лет был
Il re incontrastato del lago incantato
Бесспорный король заколдованного озера
A tutti porgeva un po' del suo amore
Всем было немного его любви
Tra fiori di loto e di cigni in fiore.
Среди цветущих лотосов и лебедей.
Stanco malato, ma ancora felice
Устал болен, но все же счастлив
Al calar del sole tra un coro di rane
На рассвете среди хора лягушек
Con voce velata e piena di rimpianto
Голосом завуалированным и полным сожаления
Porgeva al vento un canto d′amor.
Она несла на ветру песню любви.
Sera d'autunno tanto tempo fa
Осенний вечер давным-давно
Nel regno sperduto della felicit?
В затерянном царстве счастья?
Tra salici e canne un uomo? arrivato,
Между ивами и камышами человек? прибывший,
Il cigno malato? ora spirato.
Больной лебедь? а теперь-дух.
Cadon le foglie il salice piange
Кадон листья Ива плачет
Il dolce nirvana a chiuso le braccia
Сладкая Нирвана закрыла руки
Un coro di rane innalza nell'aria
Хор лягушек поднимается в воздух
Con breve rimpianto un canto d′amore.
С кратким сожалением песнь любви.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.