Nomadi - Mai Come Lei Nessuna (Run To The Sun) - 1994 Digital Remaster - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Mai Come Lei Nessuna (Run To The Sun) - 1994 Digital Remaster
Jamais comme elle, aucune avant elle (Courir vers le soleil) - 1994 Digital Remaster
Mai come lei, nessuna prima di lei,
Jamais comme elle, aucune avant elle,
Nessuna dopo di lei,
Aucune après elle,
Nessuna dava il suo sorriso solo a me.
Aucune ne donnait son sourire qu'à moi.
Mi son svegliato che era ancora notte
Je me suis réveillé alors qu'il faisait encore nuit
Ed ho rivisto le immagini i volti di amori
Et j'ai revu les images, les visages des amours
Che ho ancora rinchiusi nel cuore.
Que j'ai encore enfermés dans mon cœur.
No son lontani ormai vive solo lei
Ils ne sont plus loin maintenant, elle est la seule qui vive
Svaniscono le ombre del passato
Les ombres du passé s'estompent
E resta lei.
Et elle reste.
Mai come lei, nessuna prima di lei,
Jamais comme elle, aucune avant elle,
Nessuna dopo di lei,
Aucune après elle,
Nessuna dava il suo sorriso solo a me.
Aucune ne donnait son sourire qu'à moi.
Mai come lei, nessuna uguale a lei,
Jamais comme elle, aucune ne lui ressemble,
Nessuna nasco per lei quasi come se
Aucune n'est née pour elle, presque comme si
Da quel giorno in poi non fossi vissuto mai.
Depuis ce jour, je n'avais jamais vécu.
Mai come lei, nessuna prima di lei,
Jamais comme elle, aucune avant elle,
Nessuna dopo di lei,
Aucune après elle,
Nessuna oggi so che non ho amato mai.
Aujourd'hui, je sais que je n'ai jamais aimé.
Mai come lei, nessuna prima di lei,
Jamais comme elle, aucune avant elle,
Nessuna dopo di lei,
Aucune après elle,
Nessuna dava il suo sorriso solo a me.
Aucune ne donnait son sourire qu'à moi.
Mai come lei, nessuna prima di lei,
Jamais comme elle, aucune avant elle,
Nessuna dopo di lei,
Aucune après elle,
Nessuna dava il suo sorriso solo a me.
Aucune ne donnait son sourire qu'à moi.
Mai come lei, nessuna prima di lei,
Jamais comme elle, aucune avant elle,
Nessuna dopo di lei,
Aucune après elle,
Nessuna dava il suo sorriso solo a me.
Aucune ne donnait son sourire qu'à moi.





Autoren: Pierre Tubbs


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.