Sospesi tra terra e cielo - Nomadi Übersetzung ins Englische

Sospesi tra terra e cielo

Figli di una sensazione
L'importante è ciò che hai
È più importante l'apparire
Di ciò che pensi e ciò che fai

Se non hai un'opinione
Qualcun'altro te la dà
Ed è più facile obbedire
Che guardare la realtà

E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi, non ci arrenderemo mai
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi, non ci fermeremo

Can you feel this strange sensation?
They want to give you a destination
Don't you know what they expect?
As you know they don't respect
You still have got reputation
But it's not their expectation
So you say nothing more
'Cause you know you've lost the game

E noi qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi, non ci arrenderemo mai
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi, non ci fermeremo (mai)

Qui, sospesi tra terra e cielo
Pronti a spiccare il volo
In un mondo senza eroi, non ci arrenderemo mai
Coi piedi a terra e con gli occhi al cielo
Pronti per un altro volo
Un poco santi e un poco eroi, non ci fermeremo mai

Suspended between earth and sky

Children of a feeling
The important thing is what you have
It's more important to appear
Than what you think and what you do

If you don't have an opinion
Someone else will give it to you
And it's easier to obey
Than to look at reality

And we here, suspended between earth and sky
Ready to take flight
In a world without heroes, we will never surrender
With our feet on the ground and our eyes in the sky
Ready for another flight
A little bit saints and a little bit heroes, we will not stop

Can you feel this strange sensation?
They want to give you a destination
Don't you know what they expect?
As you know they don't respect
You still have got reputation
But it's not their expectation
So you say nothing more
'Cause you know you've lost the game

And we here, suspended between earth and sky
Ready to take flight
In a world without heroes, we will never surrender
With our feet on the ground and our eyes in the sky
Ready for another flight
A little bit saints and a little bit heroes, we will not stop (never)

Here, suspended between earth and sky
Ready to take flight
In a world without heroes, we will never surrender
With our feet on the ground and our eyes in the sky
Ready for another flight
A little bit saints and a little bit heroes, we will never stop