Nomrah feat. It's Troy & Jay Das - No Doubt - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Doubt - Nomrah Übersetzung ins Russische




No Doubt
Без сомнений
I'm so fly, I'm high on this sound
Я так крут, я в плену этих звуков
I can turn the tide this time around
Я могу повернуть время вспять сейчас
I tumble down, but I'm not out
Я падаю, но не сдаюсь
No doubt, I'll defy the odds
Без сомнений, я преодолею все шансы
And now as I burn it down
И теперь, сжигая мосты
Set my sights, tonight I seize the crown
Я устремляю взгляд, сегодня корона моя
Climb the throne on my own,
Взойду на трон сам,
No doubt, I'll defy the odds
Без сомнений, я преодолею все шансы
Fuck all the hate
К чёрту всю ненависть
Clear my mind, just meditate
Очищаю разум, просто медитирую
No doubt, no doubt
Без сомнений, без сомнений
Imma be great
Я буду великим
Ambition a trait
Амбиция моя черта
Shout out to Chris
Криса приветствую
We steady proving that legends exist
Мы доказываем, что легенды существуют
We not a myth, we real as it gets
Мы не миф, мы реальнее некуда
got a whole team coming
Вся команда в сборе
Yeah we up to somethin'
Да, мы задумали дело
If you question the kings
Если сомневаешься в королях
You gon hit the ground running
Бежать тебе придётся быстро
Got my foot on the gas
Я жму на газ
Ain't releasing for nothing
Не остановлюсь просто так
Life be moving too fast
Жизнь несётся слишком быстро
To give up what I've been wanting
Чтобы отказываться от мечты
Can't stop what's in motion
Не остановить движение
Music remedy, a potion
Музыка целебный эликсир
We gon have you like oh shit
Мы заставим тебя ахнуть
Got more flow than the oceans
У меня поток сильнее океана
Can't fuck with my brain
Мой ум непоколебим
Can't fuck with devotion
Моя преданность непробиваема
We are not the same
Мы не похожи
So miss me with the bullshit
Так что оставь свою чушь при себе
Just watch how I'm flipping the bag
Посмотри, как я кручу деньги
I'm never closing my tab
Я никогда не закрываю счёт
No I ain't never looking back
И не оглядываюсь назад
Shit Y'all might just feel my wrath
Чёрт, вы ещё почувствуете мой гнев
Man ain't no one beating us
Нас никто не победит
Who competing with us
Кто может с нами сравниться?
We'll make 'em all believers
Мы заставим всех поверить
I'm so fly, I'm high on this sound
Я так крут, я в плену этих звуков
I can turn the tide this time around
Я могу повернуть время вспять сейчас
I tumble down, but I'm not out
Я падаю, но не сдаюсь
No doubt, I'll defy the odds
Без сомнений, я преодолею все шансы
And now as I burn it down
И теперь, сжигая мосты
Set my sights, tonight I seize the crown
Я устремляю взгляд, сегодня корона моя
Climb the throne on my own,
Взойду на трон сам,
No doubt, I'll defy the odds
Без сомнений, я преодолею все шансы
Endorphins coursin' through my veins when I grab upon this mic here
Эндорфины в венах, когда я беру микрофон
I'm light years ahead of you
Я на световые годы впереди
So instead of you, I'm right here
Так что вместо тебя, я здесь
Right where I'm supposed to be
Там, где и должен быть
I'm grindin' every day now
Я работаю каждый день
Pushin' through my opposition
Пробиваюсь сквозь преграды
Slide 'em up outta the way now
Отодвигаю их в сторону
Pinnin' down my opps' position
Закрепляю позиции врагов
Smitin' you all for the dang crown
Сметаю всех ради короны
Makin' you all stop and listen
Заставляю всех замолчать и слушать
Climbin' up all of your plays now
Взлетаю в ваших чартах
The same town I been reppin' since I stepped in day one
Этот город моя родина с первого дня
You'll be ready, like Jack Harlow, once May comes
Ты будешь готов, как Джек Харлоу, к маю
There is just no way that I could learn some patience
Мне не научиться терпению
I gotta save my payments if I'm gonna be the greatest
Я должен копить, если хочу стать величайшим
Providin' for my family once that day has arrived
Обеспечить семью, когда придёт время
Provided that I make it to see those days with my eyes
Если доживу до этих дней
Once my great aunt passed, I learned how short life is
После смерти тёти я понял, как коротка жизнь
It's like this
Вот так
You gotta shoot your shot but you might miss
Ты должен стрелять, но можешь промахнуться
It's priceless, before I'm laying lifeless
Это бесценно, пока я не лягу бездыханным
I'm gonna chase my dreams
Я буду гнаться за мечтой
Even if it means I might miss
Даже если это может не сработать
Yo
Йо
Listen
Слушай
I ain't never been a tough guy
Я никогда не был крутым парнем
I don't pretend to be
И не притворяюсь
I was called a pussy by a guy last week
На прошлой неделе меня назвали слабаком
Because I paint my nails and I got on earrings
Потому что я крашу ногти и ношу серёжки
It apparently offended him but that ain't on me
Его это задело, но это не моя проблема
Toxic masculinity has got to go
Токсичная мужественность должна исчезнуть
I'm tired of the people tryna shove it down my throat
Надоели люди, которые навязывают её
I wanna be myself, not somebody you created
Я хочу быть собой, а не тем, кого вы придумали
Because I love myself, and I love that you hate it
Потому что я люблю себя, и мне нравится, что вам это не нравится
I ain't takin' my advice from somebody like you
Я не стану слушать советы от таких, как ты
You only wanna twist me up to fit your view
Вы лишь хотите изменить меня под свои стандарты
Of what a man "should be" and what a man "isn't"
"Каким должен быть мужчина" и "Каким он не должен"
But I won't let you shush me and silence my opinions
Но вы не заставите меня замолчать
This is my message to anybody strugglin'
Это моё послание тем, кто борется
With individuality and true self-expression
С индивидуализмом и самовыражением
Please stay strong, 'cause even when you're sufferin'
Оставайтесь сильными, ведь даже когда вам больно
You're still worth more than all their negative intentions
Вы стоите больше, чем их негатив
You've got this, man
У тебя всё получится
Please keep pushing
Продолжай идти вперёд
I love you
Я люблю тебя





Autoren: Christopher Harmon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.