EssenMeier - Nomy Übersetzung ins Französische

EssenMeier

Because you always had a broken heart
That I know because you always cry
Everybody knows you often walk alone at night
And return with the perfect lie
Yeah you always had a broken heart
You know where you really want to be
And everybody knows you really don′t belong with her
I'm amazed that she still can′t see
You know what you want but not what you want to be
Now you're living day by day like you never going to take a chance but I don't know
Now you′re living day by day you don′t care about the consequence still I don't know
You you′re living in a broken world where you can't get the pieces right
And everybody knows that you understand what′s wrong you're the part that won′t fit alright
Spread the pictures on the floor light it up let them burn some more
And if the pictures not on you walk away never stay turn around for a different view
Curtain falls for everyone if you never going to live
And what's the point of everything If you never going to give
But I know that all you want is somewhere else right now
If you go you'll find what you′ve been looking for some how

EssenMeier

Parce que tu as toujours eu le cœur brisé
Je le sais parce que tu pleures toujours
Tout le monde sait que tu te promènes souvent seul la nuit
Et tu reviens avec le mensonge parfait
Oui, tu as toujours eu le cœur brisé
Tu sais où tu veux vraiment être
Et tout le monde sait que tu n'es vraiment pas à ta place avec elle
Je suis étonné qu'elle ne puisse toujours pas voir
Tu sais ce que tu veux mais pas ce que tu veux être
Maintenant, tu vis au jour le jour comme si tu n'allais jamais prendre de risque, mais je ne sais pas
Maintenant, tu vis au jour le jour, tu ne te soucies pas des conséquences, mais je ne sais toujours pas
Tu vis dans un monde brisé où tu n'arrives pas à remettre les morceaux en place
Et tout le monde sait que tu comprends ce qui ne va pas, tu es la pièce qui ne convient pas
Répands les images sur le sol, allume-les et laisse-les brûler encore
Et si les images ne sont pas sur toi, pars, ne reste jamais, retourne-toi pour une vue différente
Le rideau tombe pour tout le monde si tu ne vis jamais
Et quel est l'intérêt de tout si tu ne donnes jamais rien
Mais je sais que tout ce que tu veux, c'est être ailleurs en ce moment
Si tu pars, tu trouveras ce que tu cherches d'une manière ou d'une autre