Nonpoint - Explain Yourself. - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Explain Yourself. - NonpointÜbersetzung ins Russische




Explain Yourself.
Объяснись.
I didn't ask you to explain yourself to me
Я не просил тебя объяснять мне что-либо.
The fact you feel you have to is enough evidence
Тот факт, что ты чувствуешь необходимость в этом, достаточное доказательство,
To see right through all the bullshit
Чтобы видеть всю эту чушь насквозь,
And the stories you create
И все истории, которые ты выдумываешь.
I didn't ask to be a game for you to play with
Я не просил становиться игрушкой в твоих руках.
Didn't ask for anything in return that wouldn't
Не просил ничего взамен, чего бы
Be asked by anyone else
Не попросил кто-либо другой.
Respect is something I demand
Уважение это то, чего я требую.
Worked hard enough to understand
Достаточно потрудился, чтобы понять,
People say what you want to hear
Что люди говорят то, что ты хочешь слышать,
If something comes out of it for them
Если им это выгодно.
Even some of the people you're calling your friends
Даже некоторые из тех, кого ты называешь своими друзьями,
Are waiting for the second they don't have to pretend
Ждут момента, когда им больше не придётся притворяться.
What I expect from you is straight forward no frills
То, чего я жду от тебя, просто и понятно, без излишеств.
No lies unless they kill
Никакой лжи, если только она не спасает жизнь.
I don't want to die from a truth that you never told
Я не хочу умереть от правды, которую ты так и не сказала,
A book that you never closed
От книги, которую ты так и не закрыла.
Read the rest and come back
Дочитай до конца и возвращайся,
When you've learned what you're supposed to
Когда усвоишь то, что должна.
I didn't ask you to explain yourself to me
Я не просил тебя объяснять мне что-либо.
The fact you feel you have to is enough evidence
Тот факт, что ты чувствуешь необходимость в этом, достаточное доказательство,
To see right through all the bullshit
Чтобы видеть всю эту чушь насквозь,
And the stories you create
И все истории, которые ты выдумываешь.
I didn't ask to be a game for you to play with
Я не просил становиться игрушкой в твоих руках.
I expect the world, cause I give it in return
Я жду от мира многого, потому что сам отдаю ему многое.
And if you know me well enough you know I burn bridges
И если ты знаешь меня достаточно хорошо, то знаешь, что я сжигаю мосты
With flaky muthafuckers and stool pigeons
С ненадежными засранками и стукачами.
They have their own agenda
У них свои планы,
And the people that they burn
И люди, которых они предают,
Will eventually see everything crystal
В конце концов увидят всё предельно ясно.
Then fire like an automatic pistol
И тогда пальнут, как из автоматического пистолета.
They didn't ask you to choose the way you did
Они не просили тебя выбирать так, как ты выбрала.
All your wrong words, wrong looks
Все твои неправильные слова, неправильные взгляды,
Judgments passed, closed books, bad reactions
Осуждения, закрытые книги, плохие реакции.
No apologetic actions took, by either stuborn side
Ни с одной из упрямых сторон не было предпринято никаких извинений,
So you return to your lonely life
Поэтому ты возвращаешься к своей одинокой жизни.
I didn't ask you to explain yourself to me
Я не просил тебя объяснять мне что-либо.
The fact you feel you have to is enough evidence
Тот факт, что ты чувствуешь необходимость в этом, достаточное доказательство,
To see right through all the bullshit
Чтобы видеть всю эту чушь насквозь,
And the stories you create
И все истории, которые ты выдумываешь.
I didn't ask to be a game for you to play with
Я не просил становиться игрушкой в твоих руках.
Didn't ask to be the one
Не просил быть тем,
The one to make you see
Тем, кто заставит тебя увидеть,
You chose me
Что ты выбрала меня.
You chose me
Ты выбрала меня.
I didn't ask you to
Я не просил тебя об этом.
I didn't ask you to
Я не просил тебя об этом.
I didn't ask you to
Я не просил тебя об этом.
I didn't ask you to explain yourself to me
Я не просил тебя объяснять мне что-либо.
The fact you feel you have to is enough evidence
Тот факт, что ты чувствуешь необходимость в этом, достаточное доказательство,
To see right through all the bullshit
Чтобы видеть всю эту чушь насквозь,
And the stories you create
И все истории, которые ты выдумываешь.
I didn't ask to be a game for you to play with
Я не просил становиться игрушкой в твоих руках.
I didn't ask you to explain yourself to me
Я не просил тебя объяснять мне что-либо.
The fact you feel you have to is enough evidence
Тот факт, что ты чувствуешь необходимость в этом, достаточное доказательство,
To see right through all the bullshit
Чтобы видеть всю эту чушь насквозь,
And the stories you create
И все истории, которые ты выдумываешь.
I didn't ask to be a game for you to play with
Я не просил становиться игрушкой в твоих руках.





Autoren: Charman Kenneth


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.