Ninguém Me Ama - Nora Ney Übersetzung ins Französische

Ninguém Me Ama

Ninguém me ama, ninguém me quer
Ninguém me chama de meu amor
A vida passa e eu sem ninguém
E quem me abraça não me quer bem

Vim pela noite tão longa, de fracasso em fracasso
E hoje descrente de tudo, me resta o cansaço
Cansaço da vida, cansaço de mim
Velhice chegando e eu chegando ao fim

Vim pela noite tão longa, de fracasso em fracasso
E hoje descrente de tudo, me resta o cansaço
Cansaço da vida, cansaço de mim
Velhice chegando e eu chegando ao fim

Ninguém me ama
Ninguém me quer

Personne ne m'aime

Personne ne m'aime, personne ne me veut
Personne ne m'appelle mon amour
La vie passe et je suis seule
Et celui qui me prend dans ses bras ne me veut pas vraiment

Je suis venue par une nuit si longue, d'échec en échec
Et aujourd'hui, incrédule de tout, il ne me reste que la fatigue
Fatigue de la vie, fatigue de moi
La vieillesse arrive et je suis au bout du chemin

Je suis venue par une nuit si longue, d'échec en échec
Et aujourd'hui, incrédule de tout, il ne me reste que la fatigue
Fatigue de la vie, fatigue de moi
La vieillesse arrive et je suis au bout du chemin

Personne ne m'aime
Personne ne me veut