Noreh feat. Matt Hunter & Kobi Cantillo - Buena Gente - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Buena Gente - Matt Hunter , Noreh , Kobi Cantillo Übersetzung ins Französische




Buena Gente
Buena Gente
No soy muy romántico
Je ne suis pas très romantique
Pero nunca me sentí como contigo
Mais je ne me suis jamais sentie comme avec toi
Ya no maldigo tanto desde que te veo
Je ne jure plus autant depuis que je te vois
Vivo en la noche por ti y antes era ateo
Je vis la nuit pour toi et avant j'étais athée
No creía en la gente y hoy solo te creo
Je ne croyais pas aux gens et aujourd'hui je ne crois qu'en toi
Es a ti
C'est toi
Que se siente
Que ça fait
Cambiar a alguien malo como yo
Changer quelqu'un de mauvais comme moi
Y hacerlo buena gente
Et en faire une bonne personne
Mete la mano si pierdo el control
Mets ta main si je perds le contrôle
Y me hiciste más paciente
Et tu m'as rendu plus patiente
Baby no está mal, to' está bien
Bébé, ce n'est pas mal, tout va bien
Creo que me siento diferente
Je pense que je me sens différente
Y yo que lo sientes
Et je sais que tu le sens
Que se siente
Que ça fait
Cambiar a alguien malo como yo
Changer quelqu'un de mauvais comme moi
Y hacerlo buena gente
Et en faire une bonne personne
Mete la mano si pierdo el control
Mets ta main si je perds le contrôle
Y me hiciste más paciente
Et tu m'as rendu plus patiente
Baby no está mal, to' está bien
Bébé, ce n'est pas mal, tout va bien
Creo que me siento diferente
Je pense que je me sens différente
Y yo que lo sientes
Et je sais que tu le sens
Cuando todo estaba tan mal
Quand tout allait si mal
Yo que me perdía y tu me hiciste ganar
Moi qui me perdais et tu m'as fait gagner
De los vicios y de la calle yo me pude quitar
Des vices et de la rue, j'ai pu me sortir
No preguntes por las otras que ninguna es igual
Ne demande pas aux autres, aucune n'est pareille
Que eres mi gata
Parce que tu es mon chatte
Y aunque muchos tratan
Et même si beaucoup essaient
De romper lo que tenemos los dos
De briser ce que nous avons tous les deux
Contigo siempre he podido ser yo
Avec toi, j'ai toujours pu être moi
So baby entonces dímelo
Alors bébé, dis-le moi
Que se siente
Que ça fait
Cambiar a alguien malo como yo
Changer quelqu'un de mauvais comme moi
Y hacerlo buena gente
Et en faire une bonne personne
Mete la mano si pierdo el control
Mets ta main si je perds le contrôle
Y me hiciste más paciente
Et tu m'as rendu plus patiente
Baby no está mal, to' está bien
Bébé, ce n'est pas mal, tout va bien
Creo que me siento diferente
Je pense que je me sens différente
Y yo que lo sientes
Et je sais que tu le sens
Que se siente
Que ça fait
Cambiar a alguien malo como yo
Changer quelqu'un de mauvais comme moi
Y hacerlo buena gente
Et en faire une bonne personne
Mete la mano si pierdo el control
Mets ta main si je perds le contrôle
Y me hiciste más paciente
Et tu m'as rendu plus patiente
Baby no está mal, to' está bien
Bébé, ce n'est pas mal, tout va bien
Creo que me siento diferente
Je pense que je me sens différente
Y yo que lo sientes
Et je sais que tu le sens
Verdad que no se siente muy cool
Vrai que ça ne se sent pas très cool
Estar con el que finge ser el príncipe azul
Être avec celui qui prétend être le prince charmant
Recuerdo cuando te daba después del life school
Je me souviens quand je te donnais après le life school
Ha llovido bastante, pero me gusta a full
Il a beaucoup plu, mais j'aime à fond
Antes de ti un impulsivo
Avant toi, un impulsif
El sexo se mantuvo agresivo
Le sexe est resté agressif
Trataron de comprarle el corazón, pero ella no da recibo
Ils ont essayé de lui acheter le cœur, mais elle ne donne pas de reçu
Se quedó con todo, por eso las esquivo
Elle a tout gardé, c'est pour ça que je les évite
Que se siente
Que ça fait
Mover la palanquita y darme vuelta
Bouger le levier et me retourner
Y volverme más consciente
Et devenir plus consciente
Hacerme entender que lo bueno no llega por privado o un DM
Me faire comprendre que le bien ne vient pas en privé ou par un DM
Así que el amor no le juego
Alors l'amour, je ne joue pas
Avísame y yo me encierro
Avertis-moi et je me renferme
Contigo
Avec toi
Que se siente
Que ça fait
Cambiar a alguien malo como yo
Changer quelqu'un de mauvais comme moi
Y hacerlo buena gente
Et en faire une bonne personne
Mete la mano si pierdo el control
Mets ta main si je perds le contrôle
Y me hiciste más paciente
Et tu m'as rendu plus patiente
Baby no está mal, to' está bien
Bébé, ce n'est pas mal, tout va bien
Creo que me siento diferente
Je pense que je me sens différente
Y yo que lo sientes
Et je sais que tu le sens
N-O-R-E-H, Noreh
N-O-R-E-H, Noreh
Kobi Cantillo, gyal
Kobi Cantillo, gyal
Alright, alright
Alright, alright
Matt Hunter
Matt Hunter
Kid Fresh, Kid Fresco
Kid Fresh, Kid Fresco
Mangus, IVDA
Mangus, IVDA
Lo' mismo' bandido'
Lo' mismo' bandido'
Lo' chico' de la mafia
Lo' chico' de la mafia





Autoren: Abraham Cantillo, Andres Gomez, Gustavo Ovalles, Ivan Gutierrez, Javier Triviño, Karloff Gaitan, Manuel Jimenez, Matthew Hunter

Noreh feat. Matt Hunter & Kobi Cantillo - Asocial
Album
Asocial
Veröffentlichungsdatum
23-10-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.