Not a Robot feat. Tryhardninja - I Must Go on - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Must Go on - TryHardNinja , Not a Robot Übersetzung ins Französische




I Must Go on
Je dois continuer
The Undertaker greets me
Le Tueur me salue
And I'm off to join the show (the show)
Et je vais rejoindre le spectacle (le spectacle)
This place is dark and I don't know (I don't know)
Cet endroit est sombre et je ne sais pas (je ne sais pas)
If I'm in control or
Si j'ai le contrôle ou
If another pulls my strings (my strings)
Si quelqu'un d'autre tire mes ficelles (mes ficelles)
A Showdown Bandit on the run
Un bandit hors-la-loi en fuite
That is the role I play (I play)
C'est le rôle que j'assume (j'assume)
And so I roam through mines and graves (and graves)
Et donc je parcours les mines et les tombes (et les tombes)
Here in the Wild Wild West
Ici dans le Far West sauvage
I face whatever threats it brings (it brings)
J'affronte toutes les menaces qu'il apporte (il apporte)
Tension's rising every door
La tension monte à chaque porte
Puts me through new sets of danger (danger, danger)
Me met à l'épreuve avec de nouveaux dangers (danger, danger)
Dusty, faceless and deranged they're
Poussiéreux, sans visage et dérangés, ils sont
Wanderers that want me gone
Des errants qui veulent me voir partir
I'm a bandit branded with
Je suis un bandit marqué par
Puppet strings I can't get out of
Des ficelles de marionnette dont je ne peux pas me sortir
Got my shooter, I'm an outlaw
J'ai mon flingue, je suis un hors-la-loi
This nightmare is my stage
Ce cauchemar est ma scène
And I must go on
Et je dois continuer
This nightmare is my stage
Ce cauchemar est ma scène
And I must go on
Et je dois continuer
This nightmare is my stage
Ce cauchemar est ma scène
And I must go on
Et je dois continuer
Abandoned relics getting old
Des reliques abandonnées vieillissent
In this forgotten town (town,town)
Dans cette ville oubliée (ville, ville)
They don't look up, they're not allowed
Ils ne lèvent pas les yeux, ils n'ont pas le droit
Miniature walking dead
Des morts vivants miniatures
Each night are buried but they rise (they rise, they rise)
Chaque nuit, ils sont enterrés mais ils se lèvent (ils se lèvent, ils se lèvent)
The spotlight taken from them
Le projecteur leur a été enlevé
Now ignites a burning rage (rage)
Maintenant, il allume une rage brûlante (rage)
They get more restless every day (every day)
Ils deviennent plus agités chaque jour (chaque jour)
I walk among them now
Je marche parmi eux maintenant
Attempting to survive (survive)
Tentant de survivre (survivrir)
Tension's rising every door
La tension monte à chaque porte
Puts me through new sets of danger (danger, danger)
Me met à l'épreuve avec de nouveaux dangers (danger, danger)
Dusty, faceless and deranged they're
Poussiéreux, sans visage et dérangés, ils sont
Wanderers that want me gone
Des errants qui veulent me voir partir
I'm a bandit branded with
Je suis un bandit marqué par
Puppet strings I can't get out of
Des ficelles de marionnette dont je ne peux pas me sortir
Got my shooter, I'm an outlaw
J'ai mon flingue, je suis un hors-la-loi
This nightmare is my stage
Ce cauchemar est ma scène
And I must go on
Et je dois continuer
This nightmare is my stage
Ce cauchemar est ma scène
And I must go on
Et je dois continuer
Yeah
Ouais
Whoa
Whoa
Yeah
Ouais
And I must go on
Et je dois continuer





Autoren: Igor Gordiyenko


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.