Not a Robot - The End Is Coming - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The End Is Coming - Not a RobotÜbersetzung ins Französische




The End Is Coming
La fin arrive
When did my life turn into
Quand ma vie s'est-elle transformée en
A dark abyss
Un abysse sombre
Everything's wrong
Tout est faux
What kind of joke is this
Quelle sorte de blague est-ce
Who's laughing now
Qui rit maintenant
Because
Parce que
This isn't bliss
Ce n'est pas le bonheur
Our old dream
Notre vieux rêve
Is dead
Est mort
And monsters roam
Et les monstres errent
Instead
À la place
I curse the day
Je maudis le jour
I started that
j'ai commencé cette
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
It leaks and sprays
Elle fuit et éclabousse
The ink that swallows up
L'encre qui engloutit
My screams
Mes cris
My screams
Mes cris
Yeah
Oui
My screams
Mes cris
Oh lord
Oh mon Dieu
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
Today
Aujourd'hui
Hold on
Tenez bon
Cause I feel the end is coming
Parce que je sens que la fin arrive
My way
À ma façon
Rescue me
Sauve-moi
I'm lost at sea
Je suis perdue en mer
And black waves
Et les vagues noires
Make it hard to breathe
Rendent la respiration difficile
Or lord
Oh mon Dieu
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
Today
Aujourd'hui
Help me
Aide-moi
The worst scenarios
Les pires scénarios
Run through my mind
Traversent mon esprit
Where does
mène
This road lead
Cette route
And what
Et quoi
Will I find
Vais-je trouver
Will the dark currents
Est-ce que les courants sombres
Take me
M'emportent
With the tide
Avec la marée
What if it's
Et si c'est
Too late
Trop tard
And there is
Et qu'il n'y a
No escape
Pas d'échappatoire
I curse the day
Je maudis le jour
I started that
j'ai commencé cette
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
Machine
It leaks and sprays
Elle fuit et éclabousse
The ink that swallows up
L'encre qui engloutit
My screams
Mes cris
My screams
Mes cris
Yeah
Oui
My screams
Mes cris
Oh lord
Oh mon Dieu
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
Today
Aujourd'hui
Hold on
Tenez bon
Cause I feel
Parce que je sens
The end is coming
Que la fin arrive
My way
À ma façon
Rescue me
Sauve-moi
I'm lost at sea
Je suis perdue en mer
And black waves
Et les vagues noires
Make it hard to breathe
Rendent la respiration difficile
Yeah
Oui
Oh lord
Oh mon Dieu
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
Today
Aujourd'hui
Help me!
Aide-moi !
The demons
Les démons
That I see
Que je vois
Are in here
Sont ici
With me
Avec moi
I'm scared while
J'ai peur pendant que
Hopelessly
J'erre sans espoir
Treading
Dans
The deep dark sea
La mer profonde et sombre
I am trepidation
Je suis la peur
Your mind's slow
Ton esprit ralentit
Desecration
Profanation
Begging of the end now
Début de la fin maintenant
The waning
La décoloration
Saturation
Saturation
The solemn dark
L'obscurité solennelle
Sedation
Sédation
Your mind descending
Ton esprit descend
Down
Vers le bas
Down
Vers le bas
I'm a part of
Je fais partie de
You
Toi
And you're a part
Et tu fais partie
Of me
De moi
And that part
Et cette partie
Can never be changed
Ne peut jamais être changée
What we've started
Ce que nous avons commencé
Here
Ici
Fills my black heart
Remplit mon cœur noir
With joy
De joie
Only sorrow will be left
Seule la tristesse restera
In our wake
Dans notre sillage
Run!
Cours !
Oh lord
Oh mon Dieu
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
Today
Aujourd'hui
Hold on
Tenez bon
Cause I feel
Parce que je sens
The end is coming
Que la fin arrive
My way
À ma façon
Rescue me
Sauve-moi
I'm lost at sea
Je suis perdue en mer
And black waves
Et les vagues noires
Make it hard to breathe
Rendent la respiration difficile
Yeah
Oui
Oh lord
Oh mon Dieu
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
I just feel like
J'ai juste l'impression que
I am drowning
Je suis en train de me noyer
Today
Aujourd'hui
Help me!
Aide-moi !





Autoren: Not A Robot


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.