Nova Norda - Yaktım ah bu defteri - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yaktım ah bu defteri - Nova NordaÜbersetzung ins Russische




Yaktım ah bu defteri
Сжег, ах, эту тетрадь
Ah, ah-ah
Ах, ах-ах
Ah, ah-ah
Ах, ах-ах
Yaktım, ah, bu defteri, ve var bi' nedenim
Сжег, ах, эту тетрадь, и есть тому причина
Hatıralarım tüter ve hepsi öfkeli
Дымятся воспоминания, все они гневны
Bu yaptığın kadar üzmedi beni
Меня не ранило так то, что ты сделала
Hiçbi' sevgili (ah)
Никакая любовь (ах)
Aylar boyu gözlerime baktı gözlerin
Месяцами твои глаза в мои смотрели глаза
Aldatıp nasıl da geldin, öptün ya beni
Как, предав, ты ко мне пришла, целовала меня
O yattığın yatakta, ruh bu, pislenir
На той кровати где лежала, душа оскверняется
Huzur senin değil
Покой не твой
Sevmiştim derinden
Любил тебя глубоко
En masum yerinden
С самой невинной стороны
Hiç seni incittim mi ben?
Не причинил тебе боли я?
Yalvarırdı gözlerim, "O sakladığın nedir?"
Глаза молили: "Что скрываешь так?"
Kaç kere dedim, bu kalp emanetin senin
Сколько раз твердил: сердце вверил тебе
Hançerin yakar, çıkar bak hepsine
Твой кинжал жжет, достань взгляни на все
Acı içindeyim
В агонии я
Anladım ki farkı yok sana yazın, kışın
Понял: тебе не важно лето иль зима
Toprağında tek biten zehirli sarmaşık
На почве твоей всходит ядовитый плющ
Nafile çaban ömür boyu artık
Напрасно стараться теперь всю жизнь
Bahar senin değil
Весна не твоя
Sevmiştim derinden
Любил тебя глубоко
En masum yerinden
С самой невинной стороны
Hiç seni incittim mi ben?
Не причинил тебе боли я?
Gözyaşım' yedirmem
Не дам проглотить мой плач
"Üzgünmüş", dedirmem
Не разрешу сказать "растерян"
Sevgimi hak etmedin sen
Не заслужила любви моей ты
(Derinden)
(Глубоко)
(Yerinden)
(Стороны)
(Derinden)
(Глубоко)
(Yerinden)
(Стороны)
(Derinden)
(Глубоко)
(Yerinden)
(Стороны)
(Derinden)
(Глубоко)
Anlamam nasıl ben anmasam da ismini
Как понять, хоть имени я не назову
O aynaya bakar da affeder ki resmini
Тот в зеркале взглянет, простит твой образ
Utanmadan öyle saf bi' sevginin ahını alan
Бесстыдный, похитивший стон чистой любви





Autoren: Ecem Böke, Nova Norda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.