Novedades Matutinas - Tercera - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Tercera - Novedades MatutinasÜbersetzung ins Französische




Tercera
Troisième
Por tercera vez intento algo
Pour la troisième fois j'essaie quelque chose
Por última vez me arrojo tanto
Pour la dernière fois je me jette à corps perdu
Por el viento y la baldosa van mis ánimos
Le vent et les pavés emportent mon courage
Por el resto y por la ausencia están rotos, fracturados
Par le reste et par l'absence, ils sont brisés, fracturés
Sigo básica en mitad de nada
Je reste basique au milieu de nulle part
Por la borda y derrumbar están mis pláticas
Par-dessus bord et à la ruine vont mes paroles
Por tu sangre y por la mía van todos los humanos
Par ton sang et par le mien vont tous les humains
Por tu sangre y por el aire
Par ton sang et par l'air
Por tu sangre y por el aire
Par ton sang et par l'air
La tercera es la última vez
La troisième est la dernière fois
Cuerpo rígido por no caer
Corps rigide pour ne pas tomber
La tercera es la última vez
La troisième est la dernière fois
Cuerpo rígido por no caer
Corps rigide pour ne pas tomber
Pasan las semanas y no estoy ni relativamente bien
Les semaines passent et je ne vais même pas relativement bien
La baldosa me acompaña mientras voy a trabajar
Les pavés m'accompagnent pendant que je vais travailler
Mientras voy a trabajar
Pendant que je vais travailler
Mientras voy a trabajar
Pendant que je vais travailler
Mientras voy a trabajar
Pendant que je vais travailler
Mientras voy a trabajar
Pendant que je vais travailler





Autoren: Alejandro Muñoz, Joaquin Navarro, Nico Needham, Pablo Mangas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.