Novedades Matutinas - Trasciende - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Trasciende - Novedades MatutinasÜbersetzung ins Russische




Trasciende
Преодоление
Río
Река
Las piedras no se mueven
Камни не двигаются с места
El agua no conmueve
Вода не трогает
Y el cuerpo ya no puede caminar
И тело больше не может идти
El apego ya no puede funcionar
Привязанность больше не работает
La cabeza nunca, nunca tranquila
Голова никогда, никогда не спокойна
El momento nunca, nunca oportuno
Момент никогда, никогда не подходящий
Valle
Долина
No florece ya nadie
Больше никто не цветет
Se ha llovido en el cielo
Небо пролилось дождем
Y acá abajo no se puede respirar
И здесь, внизу, невозможно дышать
Y en la calle no enseñan a amar
И на улице не учат любить
Por tu cuenta pasa, pasa de todo
Сам по себе проходишь, проходишь мимо всего
Por tu barrio ya te sientes bien solo
В своем районе ты уже чувствуешь себя совсем одиноким
¡Veinte, treinta años, nada pasa
Двадцать, тридцать лет, ничего не происходит
Años, nada pasa!
Годы, ничего не происходит!
Bestia
Зверь
No te quedes dormida
Не засыпай
Enternece más tus días
Смягчает твои дни
Que de ira no se puede tragar
То, что гнев невозможно проглотить
Que la magia casi nunca es rosada
Что магия почти никогда не бывает розовой
Que la idea de ir al fondo de todo
Что идея дойти до самой сути
Es la idea que trasciende a la vista
Это идея, которая выходит за рамки видимого
Dioses
Боги
Las diosas ya llegaron
Богини уже пришли
Y no están muy conformes
И они не очень довольны
Hicieron del tiempo una brutal
Они сделали из времени жестокую
Conciencia que nada hizo brotar
Совесть, которая ничего не породила
No me importa tu problema en Saturno
Меня не волнуют твои проблемы на Сатурне
Ven y abre este camino empantanado
Приди и открой этот затопленный путь
¡Veinte, treinta años, nada pasa
Двадцать, тридцать лет, ничего не происходит
Años, nada pasa!
Годы, ничего не происходит!
Años, nada pasa
Годы, ничего не происходит
Años, nada pasa
Годы, ничего не происходит





Autoren: Alejandro Muñoz, Joaquin Navarro, Nicole Needham, Pablo Mangas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.