Co-Pathetic - Novo Amor Übersetzung ins Französische

Co-Pathetic

I was stepping up with full intent to be incredible
So indebted, so unmeasured
Colour-right my face, it feels prophetic coming in second place
Come and get it, I am everything

I went step-by-step to my own death, it's all ephemeral
Let me at it, let me manage
Don't remind me, babe, I feel pathetic trying to celebrate
Co-pathetic, a "coat-on" panic

You better get some balance, you better find a way
You better get somebody to be your "always"
You better get some balance, you better find a way
You better get somebody to be your "always"

You better get some balance, you better find a way
You better get somebody to be your "always" (ah-ah)
You better get some balance, you better find a way
You better get somebody

Co-dépendant

Je m'avançais avec la ferme intention d'être incroyable
Si redevable, si démesuré
Je maquille mon visage, ça sonne comme une prophétie d'arriver deuxième
Viens le chercher, je suis tout ce qu'il te faut

J'ai marché pas à pas vers ma propre mort, tout est éphémère
Laisse-moi faire, laisse-moi gérer
Ne me le rappelle pas, chérie, je me sens pathétique d'essayer de célébrer
Co-dépendant, une panique "manteau sur le dos"

Tu ferais mieux de trouver un équilibre, tu ferais mieux de trouver un moyen
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un pour être ton "toujours"
Tu ferais mieux de trouver un équilibre, tu ferais mieux de trouver un moyen
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un pour être ton "toujours"

Tu ferais mieux de trouver un équilibre, tu ferais mieux de trouver un moyen
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un pour être ton "toujours" (ah-ah)
Tu ferais mieux de trouver un équilibre, tu ferais mieux de trouver un moyen
Tu ferais mieux de trouver quelqu'un