Land Where I Land - Novo Amor Übersetzung ins Französische

Land Where I Land

My legs won't go where my head wants
My collection of words couldn't ever be enough
My head won't turn in your direction
I'll land where I land when I land
Ooh, I'll land where I land

So what if I said it? I meant every word
To my connection, it left me, in the moment, I was gone
I guess that I'll stumble along and I'll
Land where I, land when I land

Just get a little rest some time, I'd care a little less if I could
You said it ought to be just fine, swear it on your life
It's alright, ooh
It's alright

Red bag on your shoulder with the price tag on
Your hair bent through a cold phase, it's time we settle up
If my head won't turn in your direction, I'll
Land where I, land when I land

Just get a little rest some time, I'd care a little less if I could
You said it ought to be just fine, just swear it on your life
It's alright, ooh

It's alright

Terre Où J'Atterris

Mes jambes ne vont pas où ma tête veut
Ma collection de mots ne pourrait jamais suffire
Ma tête ne se tournera pas dans ta direction
J'atterrirai où j'atterrirai quand j'atterrirai
Ooh, j'atterrirai où j'atterrirai

Et si je l'avais dit ? Je pensais chaque mot
À ma connexion, ça m'a quitté, sur le moment, j'étais parti
Je suppose que je trébucherai et je
J'atterrirai où j'atterris quand j'atterris

Repose-toi un peu parfois, je m'en soucierais un peu moins si je pouvais
Tu as dit que ça devrait aller, jure-le sur ta vie
C'est bon, ooh
C'est bon

Sac rouge sur ton épaule avec l'étiquette de prix dessus
Tes cheveux pliés par une phase froide, il est temps de régler nos comptes
Si ma tête ne se tourne pas dans ta direction, je
J'atterrirai où j'atterris quand j'atterris

Repose-toi un peu parfois, je m'en soucierais un peu moins si je pouvais
Tu as dit que ça devrait aller, jure-le sur ta vie
C'est bon, ooh

C'est bon