A Jövő Zenéje - NoxÜbersetzung ins Russische
Egyszer
volt,
de
sohasem
lesz
ugyanúgy
Однажды
было,
но
не
повторится
вновь
Forog
az
örvény,
változik
a
törvény
Водоворот
кружит,
меняются
законы
Mindig
ezer
az
út
Тысячи
путей
всегда
Máshogy
játszol,
az
élet
rád
szól,
állsz
a
kapuk
előtt
Играешь
по-новому,
жизнь
зовёт
тебя,
стоишь
у
врат
Ideje
lépned,
amikor
érzed
Время
сделать
шаг,
когда
почувствуешь
Másképp
forog
a
föld
Иначе
вращается
земля
Melletted
millió
ember
nézi,
hogy
hova
lép
Миллионы
рядом
следят
за
твоим
шагом
Nagyon
szépek,
mégsem
élnek
Так
прекрасны,
но
не
живут
Vannak,
de
ez
nem
elég
Существуют,
но
этого
мало
Szívük
mélyén
sötétség
van
a
szivárvány
helyén
В
глубине
сердец
их
тьма
вместо
радуги
Te
olyan
más
vagy,
nagyon
vártad
Ты
так
иной,
ты
так
ждал
Hogy
jöjjön
érted
a
fény
Чтоб
свет
пришёл
за
тобой
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ez
egy
örök
harc
Это
вечный
бой
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ugye
mást
akarsz?
Ты
ведь
хочешь
большего?
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Hív
egy
égi
jel
Небесный
знак
зовёт
Súgja,
hogy
menned
kell
Шепчет:
"Пора
идти!"
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ez
a
jövő
már
Это
будущее
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ami
rád
talál
Что
находит
тебя
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Semmi
nincs,
ne
félj
Ничего
нет,
не
бойся
Amit
elveszíthetnél!
Что
мог
бы
потерять!
Pillangó
vagy,
ki
mélyről
bújik
elő
Ты
бабочка,
что
из
глубин
рождается
Repít
a
vágyad
és
a
gyönyörű
szárnyak
Несут
тебя
желанье
и
крыла
краса
Érzed,
visz
az
erő
Чувствуешь,
ведёт
сила
Semmi
nincs
már,
mi
visszatartson
Ничто
уже
не
удержит
Lelkeden
szakad
a
lánc
Цепи
падают
с
души
Szólhat
végre
a
jövő
zenéje
Пусть
зазвучит
Музыка
Будущего
Újra
szabad
a
tánc!
Танец
вновь
свободен!
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ez
egy
örök
harc
Это
вечный
бой
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ugye
mást
akarsz?
Ты
ведь
хочешь
большего?
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Hív
egy
égi
jel
Небесный
знак
зовёт
Súgja,
hogy
menned
kell
Шепчет:
"Пора
идти!"
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ez
a
jövő
már
Это
будущее
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ami
rád
talál
Что
находит
тебя
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Semmi
nincs,
ne
félj
Ничего
нет,
не
бойся
Amit
elveszíthetnél!
Что
мог
бы
потерять!
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ez
egy
örök
harc
Это
вечный
бой
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ugye
mást
akarsz?
Ты
ведь
хочешь
большего?
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Hív
egy
égi
jel
Небесный
знак
зовёт
Súgja,
hogy
menned
kell
Шепчет:
"Пора
идти!"
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ez
a
jövő
már
Это
будущее
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Ami
rád
talál
Что
находит
тебя
Hej,
hej!
Эй,
эй!
Semmi
nincs,
ne
félj
Ничего
нет,
не
бойся
Amit
elveszíthetnél!
Что
мог
бы
потерять!
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.