Nox - Firesong - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Firesong - NoxÜbersetzung ins Russische




Firesong
Песнь Огня
Refrain:
Припев:
Fire we sing unto your flames
Огонь, мы поем твоим пламенам
Leap we ever to the moonlight
Взлетаем мы к лунному свету
Fire the night you ever as the wind sighs
Огонь, ночь, ты вечна, как вздохи ветра
Anthem to time unbound
Гимн времени безграничному
Melody of the ages
Мелодия веков
Give in to sacred sound
Отдайся священному звуку
To the harmony of sages
Гармонии мудрецов
Ancient dael, mist hovers nigh
Древняя долина, туман витает рядом
Fire from the mantle sheathing light
Огонь из мантии, свет скрывающий
Dawn speaking volumes to wake aged song
Рассвет, говорящий громко, пробуждая древнюю песню
Woods listen softly ever long
Леса слушают тихо, вечно
Bleak be the mountains rising in twain
Мрачны горы, поднимающиеся вдвоем
Traveler weary rest in vain
Путник усталый, отдых напрасен
Chant in the ways of timeless lore
Воспевай пути вечного знания
We sing firesong bring wisdom once more
Мы поем песнь огня, верни мудрость еще раз
Refrain
Припев
Mystic carol spin your spell
Мистический гимн, сплети свое заклинание
Teach us the wisdom for deep is thy well
Научи нас мудрости, глубок твой источник
(Your) lyrical message ever we heed
Твое лирическое послание мы всегда внимаем
A blood-red moon hears our fire's lied
Кроваво-красная луна слышит песнь нашего огня
Bleak be the mountains rising in twain
Мрачны горы, поднимающиеся вдвоем
Traveler weary rest in vain
Путник усталый, отдых напрасен
Chant in the ways of timeless lore
Воспевай пути вечного знания
Sing firesong be weary no more
Пой песнь огня, не унывай больше
Refrain
Припев





Autoren: Márton Vizy, Szabolcs Harmath, Tod Williams


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.