Woman - Nubiyan Twist Übersetzung ins Französische

Woman

Try try try
Push the limit take it
High high high
Wave the negatives goodbye
Bye bye bye
Yeah we lit lit we on fire fire fire
Woman is made in the eyes of the gods
Tek dis ya message and thoughts
We no waan no jankro no fraud
Tek it and gwaan back a yard
Woman is made in the eyes of the gods
Tek dis ya message and thoughts
We no waan no jankro no fraud
Sucking energy badmind tek it and gwaan
Oh woman yuh a lioness
A queen inna yuh prime
Strength and power radiating paradigms
Wid fiyah inna har soul
She no bow to pain
Yuh no see she's a force
She's a hurricane
She no wait pon nobody
She paves her own way
Light inna di dark
Forgiving mistakes
From her head to her toe she's unstoppable
Yah, mi a sing for di women strong and powerful
Try try try
Push the limit take it
High high high
Wave the negatives goodbye bye bye bye
Yeah we lit lit we on fire fire fire
Woman what you've been through
For sometime
They're feeding us lies
They ain't signing on the line
Its time we rip up their words
As fuel for the fire
Scream peace and love
As our hearts desire
We mistreat them
We defeat them
What they saying?
We aint paying
Woman is made in the eyes of the lord
Say Woman is divine and they say oh my god
Give birth to the human race so why you can't be free!?
And I can see the shine of your spirit
A love screams equality
And they can't deny
We gone fight it
We won't stop til we rise above it
Hope still lasts with the rise of the dawn
Woman hold fast you' ve been strong
We go through trouble go through stress
Going through it all and we're doing our best
We go through troubles go through stress
Going through it all and we're doing our best
We go through troubles go through stress
Going through it all and we're doing our best
We go through trouble go through stress
Going through it all and we're doing our best
Try try try
Push the limit take it
High high high
Wave the negatives goodbye bye bye bye
Yeah we lit lit we on fire fire fire
We a ride di wave we a tek flight
Take flight
Tek a look in a di future and it look bright
Look bright
Nutten a go stop me, cah me will fight, will fight
Fight
We a ride di wave we a tek flight
Take flight
Tek a look in a di future and it look bright
Look bright
Nutten a go stop me, cah me will fight, will fight
Fight
We a ride di wave we a tek flight
Take flight
Tek a look in a di future and it look bright
Look bright
Nutten a go stop me, cah me will fight, will fight

Femme

Essaie essaie essaie
Repousse les limites, prends-les
Haut haut haut
Dis au revoir au négatif
Au revoir au revoir au revoir
Ouais on est allumées, on est en feu feu feu
La femme est créée à l'image des dieux
Prends ce message et ces pensées
On ne veut pas de jankro, pas de fraude
Prends-les et rentre chez toi
La femme est créée à l'image des dieux
Prends ce message et ces pensées
On ne veut pas de jankro, pas de fraude
Mauvaise énergie, jalousie, prends-les et va-t'en
Oh femme, tu es une lionne
Une reine à son apogée
Force et puissance rayonnant des paradigmes
Avec le feu dans son âme
Elle ne plie pas face à la douleur
Tu ne vois pas qu'elle est une force
Elle est un ouragan
Elle n'attend personne
Elle trace son propre chemin
Lumière dans l'obscurité
Pardonnant les erreurs
De la tête aux pieds, elle est imparable
Oui, je chante pour les femmes fortes et puissantes
Essaie essaie essaie
Repousse les limites, prends-les
Haut haut haut
Dis au revoir au négatif au revoir au revoir au revoir
Ouais on est allumées, on est en feu feu feu
Femme, ce que tu as traversé
Depuis un temps
Ils nous nourrissent de mensonges
Ils ne signent pas en bas de la page
Il est temps de déchirer leurs mots
Comme carburant pour le feu
Crier paix et amour
Comme notre cœur le désire
On les maltraite
On les bat
Qu'est-ce qu'ils disent?
On ne paie pas
La femme est créée à l'image du seigneur
Dis que la femme est divine et ils disent oh mon dieu
Donne naissance à la race humaine, alors pourquoi ne peux-tu pas être libre!?
Et je peux voir l'éclat de ton esprit
Un amour qui crie l'égalité
Et ils ne peuvent pas le nier
On va le combattre
On ne s'arrêtera pas tant qu'on ne s'élèvera pas au-dessus
L'espoir persiste avec le lever du jour
Femme, tiens bon, tu as été forte
On traverse des épreuves, on traverse du stress
On traverse tout ça et on fait de notre mieux
On traverse des épreuves, on traverse du stress
On traverse tout ça et on fait de notre mieux
On traverse des épreuves, on traverse du stress
On traverse tout ça et on fait de notre mieux
On traverse des épreuves, on traverse du stress
On traverse tout ça et on fait de notre mieux
Essaie essaie essaie
Repousse les limites, prends-les
Haut haut haut
Dis au revoir au négatif au revoir au revoir au revoir
Ouais on est allumées, on est en feu feu feu
On surfe la vague, on prend notre envol
Prends ton envol
Jette un regard vers l'avenir et il semble brillant
Brillant
Rien ne va m'arrêter, car je me battrai, je me battrai
Me battrai
On surfe la vague, on prend notre envol
Prends ton envol
Jette un regard vers l'avenir et il semble brillant
Brillant
Rien ne va m'arrêter, car je me battrai, je me battrai
Me battrai
On surfe la vague, on prend notre envol
Prends ton envol
Jette un regard vers l'avenir et il semble brillant
Brillant
Rien ne va m'arrêter, car je me battrai, je me battrai