Буду с тобой - Nuckids Übersetzung ins Englische

Буду с тобой

Время постой
Остановись
Ты не бросай меня совсем
Дай мне обнять
Дай ей сказать
Хоть слово
Помнишь, как бежит река?
Буду так бежать к тебе
По звездам я
Из далека
Через вечность и века
Со звезды на облака
И камнем вниз
Чтоб быть с тобой
Буду с тобой!
Буду всегда!
И меня не остановить!
Буду бежать
Пусть через века
Буду бежать к тебе!
Время прости!
Нам не по пути
Пусть мне дышать
И жить нельзя!
Дай мне обнять
Дай ей сказать
Хоть слово
Ты дыхание мое
Преступление мое
Внезапное
И тайное
Озарение мое
Откровение мое
Несмелое
Случайное
Время постой
Остановись
Ты не бросай меня
совсем
Дай посмотреть ей в глаза
Дай мне обнять её
Буду с тобой!
Буду всегда!
И меня не остановить!
Буду бежать
Пусть через века
Буду бежать к тебе!
Время замри!
Слышишь, замри!
Остановись
и дай сбежать
Мне б только обнять
Только б сказать
Но поздно

I'll Be With You

Time, stop
Stand still
Don't leave me at all
Let me embrace her
Let her speak
Just one word
Remember how the river flows?
I'll run to you like that
Along the stars I
From afar
Through eternity and ages
From star to cloud
And down like a stone
To be with you
I'll be with you!
I'll be there forever!
And nothing can stop me!
I'll keep running
Even through centuries
I'll keep running to you!
Forgive me, Time!
Our paths do not cross
Even if I cannot breathe
And cannot live!
Let me embrace her
Let her speak
Just one word
You are my breath
My crime
Sudden
And secret
My epiphany
My revelation
Unconfident
Accidental
Time, stop
Stand still
Don't leave me at
all
Let me look into her eyes
Let me embrace her
I'll be with you!
I'll be there forever!
And nothing can stop me!
I'll keep running
Even through centuries
I'll keep running to you!
Time, freeze!
Do you hear me, freeze!
Stand still
and let me escape
If only I could embrace her
If only I could speak
But it's too late