Arcade - NumidiaÜbersetzung ins Englische

Arcade

(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

(Oeh-oeh-oeh, oeh-oeh-oeh-oeh)

(Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)

Ik ben omringd door oceaan

I'm surrounded by an ocean

Het is nu terug of verder gaan

It's now go back or move on

De grond is onder mijn voeten vandaan

The ground is gone from beneath my feet

Hier kan ik niet, kan ik niet, kan ik niet staan

I can't, I can't, I can't stand here

Wat ik voel of wat ik meen

What I feel or what I believe

Ligt meters diep onder een steen

Lies meters deep under a stone

Voor mij gaat deze weg nergens heen

For me, this road leads nowhere

Ik ben hier al, ben hier al, ben hier alleen

I'm already here, already here, all alone here

M'n hoofd gaat snel en m'n hart staat stil

My head is racing and my heart stands still

Is dit werkelijk wat ik wil?

Is this truly what I want?

Verloor mijzelf, alles is maar schijn

Lost myself, everything is just a facade

Ik gaf alles om bij jou te zijn

I gave everything to be with you

Oeh-oeh-oeh-oeh, oh-oh-oh-oh

Ooh-ooh-ooh-ooh, oh-oh-oh-oh

Ismail, Ismail

Ik hou van jou, maar ik laat je los

I love you, but I'm letting you go

Yudi qurashi di rukhaba

Yudi qurashi di rukhaba (This part remains untranslated as it seems to be a phrase in another language and its meaning within the song is unclear)

Wazamagh shaa 'iirh eawda

Wazamagh shaa 'iirh eawda (This part remains untranslated as it seems to be a phrase in another language and its meaning within the song is unclear)

Yuqimi rahiruk di lihayat aa

Yuqimi rahiruk di lihayat aa (This part remains untranslated as it seems to be a phrase in another language and its meaning within the song is unclear)

'uwr 'iin miniy ja, miniy ja, miniy j ja'

'uwr 'iin miniy ja, miniy ja, miniy j ja' (This part remains untranslated as it seems to be a phrase in another language and its meaning within the song is unclear)

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ismail, Ismail