Innocence - Nuno Lee Rose Übersetzung ins Russische

Innocence

I have lived amid the pain
And was raised among the screams
I have tried to lead the way
But no one believed my dreams
And my voice was thrown and locked inside the dungeons of my soul

But the screams faded away
And the wounds, they will heal
'Cause the feeble flame still burns
And my treasure they won't steal
And the rain will fall again and will arouse my inner child
There is something that my foes will never kill, my innocence

Run the fields
Ride the wind
Whispers will turn to chants
Murmurs will turn to thunders
Darkness will turn to light
Folly to reason
Wrong to right
These chains will turn to freedom
Ripples will turn to waves
And then the sleeping dragon
Shall emerge from the waters
And like a child
I'll trust my dreams
And like the dragon
I'll soar the sky

Невинность

Я жила среди боли,
И росла среди криков.
Я пыталась вести за собой,
Но никто не верил моим мечтам.
И мой голос был брошен и заперт в темницах моей души.

Но крики стихли,
И раны мои заживут.
Ведь слабое пламя всё ещё горит,
И моё сокровище они не украдут.
И дождь снова пойдёт и пробудит во мне ребёнка.
Есть то, что мои враги никогда не смогут убить — мою невинность.

Бежать по полям,
Летать на ветру,
Шёпот превратится в песнопения,
Ропот превратится в гром,
Тьма превратится в свет,
Глупость в разум,
Неправда в правду,
Эти цепи превратятся в свободу,
Рябь превратится в волны,
И тогда спящий дракон
Выйдет из воды.
И как дитя,
Я буду верить своим мечтам,
И как дракон,
Я взлечу в небо.