Nunu - Living the Dream (Avsha Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Living the Dream (Avsha Remix) - NunuÜbersetzung ins Russische




Living the Dream (Avsha Remix)
Живу Мечтой (Avsha Remix)
היי בוי מה יש לך לומר לי?
Эй, мальчик, что ты хочешь мне сказать?
אתה מדליק את המזגן למרות שקר לי
Ты включаешь кондиционер, хотя мне холодно.
מספר לי סיפורים ממלכת צ'ארלי
Рассказываешь мне сказки из королевства Чарли.
מה אתה נורמלי?
Ты вообще в своем уме?
תגיד לי אתה נורמלי?
Скажи мне, ты в своем уме?
היי בוי אתה בה מזה לא טוב.
Эй, мальчик, с тобой что-то не так.
מדבר על עצמך בגוף שלישי. סטופ!
Говоришь о себе в третьем лице. Стоп!
קוראים לך יאיר אתה לא צריך להזכיר זאת
Тебя зовут Яир, тебе не нужно об этом напоминать,
אתה נכנס לחדר ואומר "יאיר פה"
Ты входишь в комнату и говоришь: "Яир здесь".
החיים שלי היום טובים גם קודם
Моя жизнь и так хороша.
מקסימום אני ביום רע שמה אודם
Максимум, в плохой день накрашу губы.
עוד מילה אחת אתה מחוק לי מהלו"ז קליל
Еще одно слово, и ты вычеркнут из моего легкого графика.
ביומן אני רושמת וקובעת
Я записываю в свой ежедневник и планирую.
יש לי יוגה בשקיעה ביום שבת
У меня йога на закате в субботу.
אין לי זמן אלייך בשגרה החדשה שלי
У меня нет на тебя времени в моем новом распорядке.
בוקר ציח וצח
Утро свежее и ясное.
צוהרים שאכט
Днем загораю.
ערב קראחן
Вечер - кайф.
איים ליבינג דה דרים
Я живу мечтой.
בוקר ציח וצח
Утро свежее и ясное.
צוהרים שאכט
Днем загораю.
ערב קראחן
Вечер - кайф.
איים ליבינג דה דרים
Я живу мечтой.
היי בוי נראה לי לא הבנת.
Эй, мальчик, кажется, ты не понял.
לא מתחבאת כמו אפיקומן לא סנטה
Я не прячусь, как маца, не Санта.
אני חריפה יותר ממסטיק מנטה.
Я острее мятной жвачки.
למרות שמארוויז כחול אתה מת.
Хоть у тебя и синий Мазерати, ты - всё.
אז בוי נראה לי שתנוח
Так что, мальчик, думаю, тебе лучше отдохнуть.
אם אני השלגיה אתה תפוח
Если я Белоснежка, ты - яблоко.
אתה רעיל אליי מגעיל אליי מלוח.
Ты для меня ядовитый, противный, соленый.
בלעדיך זה מתוק כמו מנגו
Без тебя сладко, как манго.
מוצאת מהר את החניה ולא צריכה פנגו
Быстро нахожу парковку и не нужен Pango.
יש לי גיף לכל הסיטואציות ועכשיו זה זמן ללב רוקד
У меня есть гифка на любой случай, и сейчас время для танцующего сердца.
בלעדיך בחיים יותר לא עמוס
Без тебя жизнь уже не такая загруженная.
זה כמו קסם בול כמו אקספליאמוס
Это как магия, прямо как "Экспеллиармус".
כן אני רוקדת את החיים ואתה רק עומד
Да, я танцую по жизни, а ты просто стоишь.





Autoren: אהרוני גל נעמי


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.