Nuova Compagnia di Canto Popolare - Rosa D'Argento E Rosa D'Amore - 1999 Digital Remaster - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Rosa D'Argento E Rosa D'Amore - 1999 Digital Remaster
Rosa D'Argento E Rosa D'Amore - 1999 Digital Remaster
Quanno la Mamma parturì a ′stu figlio
Quand votre maman a donné naissance à ce fils
Tutti li santi jetteno a cunziglio
Tous les saints se sont réunis en conseil
Tutti li santi jetteno a cunziglio
Tous les saints se sont réunis en conseil
(Tutti li santi jetteno a cunziglio)
(Tous les saints se sont réunis en conseil)
Tutti li santi jetteno a cunziglio
Tous les saints se sont réunis en conseil
Tanno la luna e tanno lu viaggiare
Ensuite la lune puis le voyage
Tanno lu figlio sull'onda del mare
Ensuite le fils sur la vague de la mer
Tanno lu figlio sull′onda del mare
Ensuite le fils sur la vague de la mer
(Tanno lu figlio sull'onda del mare)
(Ensuite le fils sur la vague de la mer)
Tanno lu figlio sull'onda del mare
Ensuite le fils sur la vague de la mer
Bellu lu mare, bella la marina
Belle est la mer, belle la marina
Bella la luna quanno ce cammina
Belle est la lune quand elle y marche
Bella la luna quanno ce cammina
Belle est la lune quand elle y marche
(Bella la luna quanno ce cammina)
(Belle est la lune quand elle y marche)
Bella la luna quanno ce cammina
Belle est la lune quand elle y marche
Cunocchia d′oro, fronna de castagna
Quenouille d'or, feuillage de châtaignier
Viaggia la Mamma e lu mare l′accumpagna
Voyage la maman et la mer l'accompagne
Viaggia la Mamma e lu mare l'accumpagna
Voyage la maman et la mer l'accompagne
(Viaggia la Mamma e lu mare l′accumpagna)
(Voyage la maman et la mer l'accompagne)
Viaggia la Mamma e lu mare l'accumpagna
Voyage la maman et la mer l'accompagne
Stu figlio mio è bello cchiù di tutti
Ce fils à moi est plus beau que tous
Comm′a lu grano sopra l'auti frutti
Comme le blé au-dessus des autres fruits
Comm′a lu grano sopra l'auti frutti
Comme le blé au-dessus des autres fruits
(Comm'a lu grano sopra l′auti frutti)
(Comme le blé au-dessus des autres fruits)
Comm′a lu grano sopra l'auti frutta
Comme le blé au-dessus des autres fruits
Li rose e li vviole nun so′ asciute
Les roses et les violettes ne sont pas encore fleuries
E chistu figlio mio ni va vistute
Et ce fils à moi a besoin d'être vêtu
E chistu figlio mio ni va vistute
Et ce fils à moi a besoin d'être vêtu
(E chistu figlio mio ni va vistute)
(Et ce fils à moi a besoin d'être vêtu)
E chistu figlio mio ni va vistute
Et ce fils à moi a besoin d'être vêtu
'Nfronte la stella e ′mmano lu fiore
Devant l'étoile et dans la main la fleur
Rosa d'argento e rosa d′amore
Rose d'argent et rose d'amour
Rosa d'argento e rosa d'amore
Rose d'argent et rose d'amour
(Rosa d′argento e rosa d′amore)
(Rose d'argent et rose d'amour)
Rosa d'argento e rosa d′amore
Rose d'argent et rose d'amour






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.