Soyayya - Nura M. Inuwa Übersetzung ins Englische

Soyayya

Soyayya ruwan zumace
Yara kusha kubai masoyi
Yau da gobe naga Allah don haka duniya tabawa
Eeeee
Soyayya ruwan zuma
Wasuko sukace ruwan gubace
Wasu ta dagasu amma ga wasu ta agesu kwance
Wasu sunyi arziki sanadi nata wassu nata rance
Wasu sammako sukema wasu suyo fitar maraice
Wasuma gudu sukeyi tunda shigarta matsalace
To akanta ya akene gata jikin yaro da babba
Soyayya ruwan zumace
Yara kusha kubai masoyi
Yau da gobe naga Allah don haka duniya tabawa
Ee wasusun riketa sosai soyayya ai ni'imace
Itake batar da laifi wanda akaiwa ya makance
Wasu sunyi nasara wasuko agurinsu kaddarace
Wasu riba suka irga
Wasu asara sukayi zance
Haka baisa sukasa komawa so baya suka mance
Wanda zayyi ban hanashi don gargadi bazai jiyaba
Soyayya ruwan zumace
Yara kusha kubai masoyi
Yau da gobe naga Allah don haka duniya tabawa
Ee haka daidai fadi tashi irin tafiyarmu ta kasance
Yanayi irinna cutar soyayya bata tunzurace
Ita keraba mutum da mutane yaita san kadaice
Yaita zaro magana arashinasa ni danya dimauce
Uzuri zana yimai shine daidai ko ahunce
Wanda dukka yayyi nisa kunga kira bazai jiyaba
Soyayya ruwan zumace
Yara kusha kubai masoyi
Yau da gobe naga Allah don haka duniya tabawa

Love

Love is the water of peace
My love, let us come together and be lovers
Today and tomorrow I will see God, so let's enjoy the world
Eeeee
Love is the water of honey
Some say it is the water of poison
Some it has lifted up but for others it has brought down
Some have become rich because of it, others have become poor
Some have made samosas, others have made suya in the evening
Some are running away because they have found it to be a problem
But you see it is sweet to young and old
Love is the water of honey
My love, let us come together and be lovers
Today and tomorrow I will see God, so let's enjoy the world
Yes, some have held on tight to love, love is a blessing
It takes away the guilt of the one who has been wronged
Some have been successful, for others it is destiny
Some have counted their profits
Some have lost
But that does not make them turn back, they have forgotten love
He who would forbid me, I will forbid him, for he will not listen to my advice
Love is the water of honey
My love, let us come together and be lovers
Today and tomorrow I will see God, so let's enjoy the world
Yes, that is right, our journey is the same
The nature of love's disease does not make one sick
It separates a person from others, it makes one love solitude
It makes one talk nonsense, I am always silent
I will make excuses for you, that is right, even if it is stupid
Whoever has gone too far, you see, will not hear my call
Love is the water of honey
My love, let us come together and be lovers
Today and tomorrow I will see God, so let's enjoy the world