Aye Sarware Duniya - Nusrat Fateh Ali Khan Übersetzung ins Englische

Aye Sarware Duniya

Khuda Ka Noor Tujhmein Hu-Ba-Hu Hai Khuda Pinha Tu Ru-Ba-Ru Hai
Teri Azmat Ka Andaza Ho Kisko Khuda Hai Aur Khuda Ke Baad Tu Hai
Aye Sarwar-E-Duniya-O-Deen Teri Niraali Shaan Hai
Dar Hai Tera Rashq-E-Haram Chehra Tera Qur′an Hai
Tujhne Sochna Mohabbat Tujhe Dekhna Ibadat
Yehi Meri Bandagi Hai Main Karun Teri Talawat
Kaali Kamli Waale Aaka Chehra Tera, Qur'an ...
Itni Khuli Hai Humpe Haqeeqat Tere Rukh Ki
Allah Bhi Karta Hai Talawat Tere Rukh Ki
Kaunain Mein Tu Baad-E-Khuda Tu Arfa-O-Ala
Kaunain Ke Har Goshe Mein Tujhse Ujaala
Qur′an Ko Hum Padhte Hain Azraah-E-Haqeeqat
Qar'an Tujhe Padhta Hai Aye Sayyed-E-Waala
Kaali Kamli Waale Aaka Chehra Tera, Qur'an ...
Dar Hai Tera Rashq-E-Haram Chehra Tera Qur′an Hai
Khatm-E-Rusul Mukhtar-E-Gul Nabiyon Ka Tu Sultan Hai
Soorat Teri Husn-E-Azal Tujhpe Jahaan Qurbaan Hai
Mangton Ka Aaka Rakh Bharam Kar De Karam Shah-E-Ummam
Dukhiyon Ki Mushkil Taalna Tere Liye Aasaan Hai
Meraaj Ka Dulha Hai Tu Khaliq Ke Dar Pahuncha Hai Tu
Tu Hai Habib-E-Qibriya Tu Arsh Ka Mehmaan Hai
Dar Se Tere Babastagi Dono Jahaan Ki Betari
Nisbat Teri Ya Mustafa Imaan Ki Pehchaan Hai

Aye Sarware Duniya

God's light is in you, God is hidden, you are face to face
Who can estimate your greatness? You are God and after God, you are
O leader of the world and religion, your glory is unique
Your face is the envy of the forbidden, your face is the Quran
Thinking of you is love, looking at you is worship
This is my devotion, I recite you
O master in the black cloak, your face is the Quran
The reality of your face is so clear to me
Even Allah recites the reality of your face
In the universe you are after God, you are knowledge and high
In every corner of the universe you shine
We read the Quran, the secret of truth
The Quran reads you, O noble master
O master in the black cloak, your face is the Quran
Your face is the envy of the forbidden, your face is the Quran
The last of the prophets, the chosen one, the king of the prophets
Your appearance is the beauty of eternity, the world is sacrificed to you
O master of the beggars, keep me in suspense, show me your kindness, the king of the people
It is easy for you to solve the problems of the afflicted
You are the bridegroom of ascension, you have reached the door of the Creator
You are the beloved of God, you are the guest of the throne
Devotion to you is the cure for both worlds
My dear Mustafa, your relationship is the sign of faith