Nusrat Fateh Ali Khan - Dard Rukta Nahin Ek Pal Bhi - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Dard Rukta Nahin Ek Pal Bhi
Dard Rukta Nahin Ek Pal Bhi
Maimarupaa Merupaa Merupaa... Maimarupaa Merupaa Merupaa... Maimarupaa Maimarupaa... Maimarupaa Maimarupaa...
My love, my love, my love... My love, my love, my love... My love, my love... My love, my love...
Maimarupaa Merupaa Ninnilaa Nadipindhevaro Thelusaa Edhalo Nidhare Chedhire Kabure Chevilo Padadhaa
My love, this river, flowing past you, knows how you quietly leave me, and go and chase those other girls.
Allarigaa Ninnallukune Vannela Valane Kanavaa...
You charm them with your pranks...
Sarele Anavaa. Saradhaa Padavaa. Sarele Anavaa. Saradhaa Padavaa. Ee Manchu Aamanilo Kuhuhoo Anavaa
Swear to me. Promise me. Swear to me. Promise me. This mango tree, humming amidst this silence...
Maimarupaa Merupaa Ninnilaa Nadipindhevaro Thelusaa Edhalo Nidhare Chedhire Kabure Chevilo Padadhaa
My love, this river, flowing past you, knows how you quietly leave me, and go and chase those other girls.
Allarigaa Ninnallukune Vannela Valane Kanavaa...
You charm them with your pranks...
Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Hey Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Hey Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Hey
Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Hey Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Hey Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Hey
Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara...
Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara... Tan Tara...
Neetho Kalisi Vese Adugu Ae Thovantoo Thanane Adugu Tharime Chorava Aevantundho Kondaa Konallo Aapadhugaa Thana Parugu Veluge Veli Vesaavanuko Idhi Kala Kaadhu Ae Velaa Neeku
I used to walk with you, and I used to sing. Now I dance alone, in this endless wilderness. If my sweetheart would come back to me, I wouldn't mind even if she came on a broken chariot, riding through the darkest of nights.
Maimarupaa Merupaa Ninnilaa Nadipindhevaro Thelusaa Edhalo Nidhare Chedhire Kabure Chevilo Padadhaa
My love, this river, flowing past you, knows how you quietly leave me, and go and chase those other girls.
Allarigaa Ninnallukune Vannela Valane Kanavaa...
You charm them with your pranks...
Sarele Anavaa. Saradhaa Padavaa. Sarele Anavaa. Saradhaa Padavaa. Sarele Anavaa. Saradhaa Padavaa. Sarele Anavaa. Saradhaa Padavaa.
Swear to me. Promise me. Swear to me. Promise me. Swear to me. Promise me. Swear to me. Promise me.





Autoren: Nusrat Fateh Ali Khan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.