Is Karam Ka Karon Shukar Kaise Ada - Nusrat Fateh Ali Khan Übersetzung ins Französische

Is Karam Ka Karon Shukar Kaise Ada

Is Karam Ka Karoon Shukr Kaise Ada
Jo Karam Mujpe Mere Nabi Ne Kiya
Main Sajata Tha Sarkar Ki Mehafile
Mujko Har Gam Se Rab Ne Bari Kar Diya
Is Karam Ka Karoon Shukr Kaise Ada

Lamha Lamha Hai Mujpar Nabi Ki Ata
Dosto Or Mangu Main Maula Se Kya
Kya Ye Kam Hai Ke Mere Khuda Ne Muje
Apne Mehbub Ka Ummati Kar Diya
Is Karam Ka Karoon Shukr Kaise Ada

Zikr Sarkar Ki Hai Bari Barkate
Mil Gai Rahate Azamate Rifa-Ate
Main Gunahgaar Tha Be-Amal Tha Magar
Mustafa(Saw) Ne Muje Jannati Kar Diya
Is Karam Ka Karoon Shukr Kaise Ada

Jo Dare Mustafa(Saw) Ke Daga Ho Gae
Dekhte Dekhate Kya Se Kya Ho Gae
Aisi Chasme Karam Hai Sarkar Ne
Har Daga Ko Shafi Ne Wali Kar Diya
Is Karam Ka Karoon Shukr Kaise Ada

Koy Mayus Lota Na Darbar Se
Jo Bhi Manga Mila Mere Sarkar Se
Sadake Jau 'Niyazi' Mai Lajpal Ke
Dono Aalam Mai Mujko Sakhi Kar Diya
Is Karam Ka Karoon Shukar Kaise Ada

Comment puis-je remercier ce don ?

Comment puis-je remercier ce don
Que le Prophète m'a fait ?
J'ornais les rassemblements du Seigneur
Dieu m'a délivré de tous mes chagrins
Comment puis-je remercier ce don ?

Chaque instant est une bénédiction du Prophète
Que puis-je demander de plus à Dieu ?
N'est-ce pas assez que mon Dieu m'a fait
Un disciple de son Bien-aimé ?
Comment puis-je remercier ce don ?

La mention du Seigneur est une grande bénédiction
J'ai reçu la grandeur et la grâce
J'étais un pécheur, sans action, mais
Moussa(saw) m'a fait un habitant du Paradis
Comment puis-je remercier ce don ?

Ceux qui ont eu peur du châtiment de Moussa(saw)
Ont été transformés en un instant
Le Seigneur a une telle grâce
Il a fait de chaque punition un ami
Comment puis-je remercier ce don ?

Personne n'est jamais parti déçu de sa cour
Tout ce que j'ai demandé, je l'ai reçu du Seigneur
Je marcherai sur les traces de "Niyazi", l'aimé
Il m'a fait un ami dans les deux mondes
Comment puis-je remercier ce don ?