Nusrat Fateh Ali Khan - Wigar Gayee Ae Thhore Dinan Toon - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Wigar Gayee Ae Thhore Dinan Toon
Отдалилась ты на несколько дней
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina ton
Дистанцию создала на несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina ton
Дистанцию создала на несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Tere hundeya peende nai san
Без тебя пить не могу,
Pini payee ae thorhe dina ton
Пью же несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Chann jea mukhra nazar ni aunda
Луноликого твоего лица не вижу,
Rut surmayi ae thorhe dina ton
Осенняя грусть окутала меня на несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina ton
Дистанцию создала на несколько дней.
Shaam savere aa jande san
Утром и вечером приходил к тебе,
Khabar na layee ae thorhe dina ton
Вестей не получаю несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina ton
Дистанцию создала на несколько дней.
Dil marjana hun tak darda
Сердце мое изранено болью,
Chot te sahi ae thorhe dina ton
Рана болит уже несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina ton
Дистанцию создала на несколько дней.
Sukh sunehra koi ni aunda
Счастье золотое не приходит,
Aas te dhai ae thorhe dina ton
В надежде живу несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina ton
Дистанцию создала на несколько дней.
Ik din bari hal ho jana
Однажды все наладится,
Mushkil jayee ae thorhe dina ton
Трудности уйдут через несколько дней.
Wigar gayee ae thorhe dina ton
Отдалилась ты на несколько дней,
Duri payee ae thorhe dina to
Дистанцию создала на несколько дней.
Wigar gaye ae thorhe dina to
Отдалилась ты на несколько дней.





Autoren: Nusrat Fateh Ali Khan, Bari Nizami


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.