Nyno Vargas feat. Omar Montes - Bandolera - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Bandolera - omar montes , Nyno Vargas Übersetzung ins Russische




Bandolera
Бандитка
Y si mañana muero
И если я завтра умру,
No quiero que me traigas flores
Не хочу, чтобы ты мне приносила цветы.
Viví mi vida como quise y por eso no quiero que me llores
Я прожил свою жизнь так, как хотел, и поэтому не хочу, чтобы ты плакала.
Yo que no puedes mentir ni olvidar mis errores
Я знаю, что ты не можешь лгать и забыть мои ошибки.
Un amor de cine, mami, y y yo somos actores
Киношная любовь, детка, а мы с тобой - актеры.
Mi morena
Моя смуглянка,
Ella es una bandolera
Она настоящая бандитка.
Y si no la llamo por la noche
И если я не позвоню ей ночью,
Se me desespera
Она сходит с ума.
Mi morena
Моя смуглянка,
Ella es una bandolera
Она настоящая бандитка.
Y si no la llamo por la noche
И если я не позвоню ей ночью,
Se me desespera
Она сходит с ума.
Ella me miró y yo la comprendí
Она посмотрела на меня, и я понял,
Que me tiene loco desde que la vi
Что она свела меня с ума с тех пор, как я ее увидел.
Solo dímelo, vamos pa' Madrid
Просто скажи мне, поехали в Мадрид,
Mami, que esta noche tengo listo el VIP
Детка, сегодня вечером у меня готов VIP.
Ella me miró, yo la comprendí
Она посмотрела на меня, я понял,
Que me tiene loco desde que la vi
Что она свела меня с ума с тех пор, как я ее увидел.
Solo dímelo, vamos pa' Madrid
Просто скажи мне, поехали в Мадрид,
Mami que esta noche tengo listo el VIP
Детка, сегодня вечером у меня готов VIP.
Yo soy fan de su toto
Я фанат ее попки,
Cuando me tira su foto
Когда она присылает мне свои фото.
un Lambo' y yo soy tu piloto
Ты - Ламбо, а я - твой пилот.
Me llamas si quieres chingar
Позвони мне, если хочешь заняться любовью.
Yo soy fan de su' foto'
Я фанат ее фоток,
Me ama aunque le tiren otros
Она любит меня, даже если ей пишут другие.
De tu Lambo', soy el piloto
Твоего Ламбо, я - пилот.
Me llama, y la paso a buscar
Она звонит, и я забираю ее.
Mi morena
Моя смуглянка,
Ella es una bandolera
Она настоящая бандитка.
Y si no la llamo por la noche
И если я не позвоню ей ночью,
Se me desespera
Она сходит с ума.
Mi morena
Моя смуглянка,
Ella es una bandolera
Она настоящая бандитка.
Y si no la llamo por la noche
И если я не позвоню ей ночью,
Se me desespera (ah)
Она сходит с ума (ах).
Sale de noche y no vuelve temprano
Выходит ночью и не возвращается рано,
Llama a sus amigas, le gustan los malos
Звонит своим подругам, ей нравятся плохие парни.
Fotos pa'l story y la copa en la mano
Фото для сторис и бокал в руке,
Parece una modelo from Milano
Выглядит как модель из Милана.
Dime si
Скажи мне, тебе
Te gusta con o sin la luz
Нравится со светом или без?
Prendemo' uno y nos vamos pa' la nu-
Закурим один и отправимся в но-
Bien que me acuerdo las nota' que su-
Хорошо помню те ноты, что ты-
Bebé
Детка.
Sabes que estoy pa' ti
Знаешь, что я для тебя,
Súbete encima 'e y no vamo' a dormir
Залезай на меня, и мы не будем спать.
Yo nunca pago el IVA, soy duty Free
Я никогда не плачу НДС, я Duty Free.
Nunca fui un "Maluma", soy Real G (uh-ah)
Я никогда не был "Малумой", я настоящий гангстер (ух-а).
Sabes que estoy pa' ti
Знаешь, что я для тебя,
Súbete encima de y no vamo' a dormir
Залезай на меня, и мы не будем спать.
Yo nunca pago el IVA, soy duty Free
Я никогда не плачу НДС, я Duty Free.
Nunca fui un "Maluma", soy Real G
Я никогда не был "Малумой", я настоящий гангстер.
Mi morena
Моя смуглянка,
Ella es una bandolera
Она настоящая бандитка.
Y si no la llamo por la noche
И если я не позвоню ей ночью,
Se me desespera
Она сходит с ума.
Mi morena
Моя смуглянка,
Ella es una bandolera
Она настоящая бандитка.
Y si no la llamo por la noche
И если я не позвоню ей ночью,
Se me desespera
Она сходит с ума.
Yo soy fan de su toto
Я фанат ее попки,
Cuando me tira su foto
Когда она присылает мне свои фото.
un Lambo y yo soy tu piloto
Ты - Ламбо, а я - твой пилот.
Me llamas si quieres chingar
Позвони мне, если хочешь заняться любовью.
(Pa-pa-Pablo Más on the drums; yah, ajá)
(Па-па-Пабло Мас на барабанах; да, ага)
Nyno Vargas
Нино Варгас
Omar Montes, yeah
Омар Монтес, да
Mandos, Chus Santana, ajá
Мандос, Чуз Сантана, ага
El efecto Nino
Эффект Нино





Autoren: Antonio Vargas Vargas, Omar Ismael Montes, Pablo Villarejo Mas


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.