Het Bananenlied - Néophyte Übersetzung ins Deutsche

Het Bananenlied

Voor de groentewinkel stond Kees uit de Jordaan
Zwaaiend sprak hij tot de baas
Geef me een banaan
Maar de baas was juist die dag altijd uitverkocht
En gij dacht dat kleine Kees
Ruzie met hem zocht
Maar wat zei Jaap
Ik heb geen bananen
Ik heb geen bananen vandaag
Ik heb radijsjes
Hele mooie
Witte en rooie
Maar ja. Ik heb geen bananen
Ik heb geen bananen vandaag

Das Bananenlied

Vor dem Gemüseladen stand Kees aus dem Jordaan
Schwingend sprach er zu dem Chef
Gib mir eine Banane
Aber der Chef war gerade an diesem Tag immer ausverkauft
Und du dachtest, der kleine Kees
suchte Streit mit ihm
Aber was sagte Jaap
Ich habe keine Bananen
Ich habe heute keine Bananen
Ich habe Radieschen
Sehr schöne
Weiße und rote
Aber ja, Ich habe keine Bananen
Ich habe heute keine Bananen