Tərpən, Ay Bala - Nəsimi MəmmədovÜbersetzung ins Deutsche
Ataların
məsəli
budur
Das
Sprichwort
der
Väter
ist
dies
Yaşamağın
təməli
budur
Die
Grundlage
des
Lebens
ist
dies
Yenə
də
ən
gözəli
budur
Und
doch
ist
das
Schönste
dies
Bala,
bala,
tərpən,
ay
bala
Schatz,
Schatz,
beweg
dich,
mein
Schatz
Hamı
subaylıq
istəyir
Jeder
wünscht
sich
das
Single-Leben
Belə
işdə
yoxdur
xeyir
Aber
in
dieser
Sache
liegt
kein
Segen
Sənə
dost-tanışın
deyir
Deine
Freunde
und
Bekannten
sagen
dir
Bizim
kimi
görsən,
ay
bala
Wenn
du
so
lebst
wie
wir,
mein
Schatz
Ey,
bala,
bala,
tərpən,
ay
bala
Hey,
Schatz,
Schatz,
beweg
dich,
mein
Schatz
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
Sənə
deyir,
evlən,
ay
bala
Sie
sagen
dir,
heirate,
mein
Schatz
Belə-belə,
bala-bala
So
nach
und
nach,
Schatz,
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
Sənə
deyir,
evlən,
ay
bala
Sie
sagen
dir,
heirate,
mein
Schatz
Ey,
belə-belə,
bala-bala
Hey,
so
nach
und
nach,
Schatz,
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
Ataların
məsəli
budur
Das
Sprichwort
der
Väter
ist
dies
Yaşamağın
təməli
budur
Die
Grundlage
des
Lebens
ist
dies
Yenə
də
ən
gözəli
budur
Und
doch
ist
das
Schönste
dies
Bala,
bala,
tərpən,
ay
bala
Schatz,
Schatz,
beweg
dich,
mein
Schatz
Amma
sənin
ağlın
ola
Aber
du
musst
klug
sein
Toy
eləmək
haqqın
ola
Du
musst
das
Recht
haben
zu
heiraten
Sonra
igid
oğlun
ola
Dann
einen
tapferen
Sohn
haben
Ata
kimi
şellən,
ay
bala
Und
wie
dein
Vater
ausgelassen
sein,
mein
Schatz
Axı
nə
var
bu
dünyada?
Was
gibt
es
denn
schon
auf
dieser
Welt?
Həyatını
vermə
bada
Verschwende
dein
Leben
nicht
Sən
ya
ailə
qur,
ya
da
Entweder
gründest
du
eine
Familie,
oder
Qaça-qaça
gizlən,
ay
bala
Versteck
dich
rennend,
mein
Schatz
Axı
nə
var
bu
dünyada?
Was
gibt
es
denn
schon
auf
dieser
Welt?
Həyatını
vermə
bada
Verschwende
dein
Leben
nicht
Sən
ya
ailə
qur,
ya
da
Entweder
gründest
du
eine
Familie,
oder
Qaça-qaça
gizlən,
ay
bala
Versteck
dich
rennend,
mein
Schatz
Ey,
bala,
bala,
tərpən,
ay
bala
Hey,
Schatz,
Schatz,
beweg
dich,
mein
Schatz
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
Sənə
deyir,
evlən,
ay
bala
Sie
sagen
dir,
heirate,
mein
Schatz
Belə-belə,
bala-bala
So
nach
und
nach,
Schatz,
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
Sənə
deyir,
evlən,
ay
bala
Sie
sagen
dir,
heirate,
mein
Schatz
Belə-belə,
bala-bala
So
nach
und
nach,
Schatz,
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
Sənə
deyir,
evlən,
ay
bala
Sie
sagen
dir,
heirate,
mein
Schatz
Belə-belə,
bala-bala
So
nach
und
nach,
Schatz,
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
"Папа,
мама",
bibi,
xala
"Papa,
Mama",
Tante,
Schwester
Sənə
deyir,
evlən,
ay
bala
Sie
sagen
dir,
heirate,
mein
Schatz
Ey,
belə-belə,
bala-bala
Hey,
so
nach
und
nach,
Schatz,
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
Yaşamağı
öyrən,
ay
bala
Lerne
zu
leben,
mein
Schatz
Bala,
bala,
tərpən,
ay
bala
Schatz,
Schatz,
beweg
dich,
mein
Schatz
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.