Zəng - Nəsimi Məmmədov Übersetzung ins Englische

Zəng

İçimdən gəlir telefonu götürüb səni yığmaq
Qürur adlı hasarları bir "Necəsən?" ilə yıxmaq
Amma bilirəm, səsini eşitsəm, dayanmaram mən
İndi başa düşürəm ki, sənsiz qala bilmərəm mən

Sən uçdun, getdin
Dolanıram şamın tək başına
Qalmışam sənsiz
Qalmışam elə bil tək başına
Sən uçdun, getdin
Dolanıram şamın tək başına
Qalmışam sənsiz
Qalmışam mən tək başına

İçimdən gəlir telefonu götürüb səni yığmaq
Qürur adlı hasarları bir "Necəsən?" ilə yıxmaq
Amma bilirəm, səsini eşitsəm, dayanmaram mən
İndi başa düşürəm ki, sənsiz qala bilmərəm mən

Alo, alo, alo, keçmişim
Bəlkə mən heçmişəm
Sənsiz nə qədər içmişəm
Qaşın, gözün, yanaqların
Dodağımda dodaqların
Olmadan yaşayaram, amma hal-hazırda

Sən uçdun, getdin
Dolanıram şamın tək başına
Qalmışam sənsiz
Qalmışam elə bil tək başına
Sən uçdun, getdin
Dolanıram şamın tək başına
Qalmışam sənsiz
Qalmışam mən tək başına

İçimdən gəlir telefonu götürüb səni yığmaq
Qürur adlı hasarları bir "Necəsən?" ilə yıxmaq
Amma bilirəm, səsini eşitsəm, dayanmaram mən
İndi başa düşürəm ki, sənsiz qala bilmərəm mən

Call

I feel like picking up the phone and calling you
Tearing down the walls of pride with a simple "How are you?"
But I know, if I hear your voice, I won't be able to stop myself
Now I understand that I can't live without you

You flew away, you left
I'm wandering around like a moth to a flame, alone
I'm left without you
I'm left all alone, it seems
You flew away, you left
I'm wandering around like a moth to a flame, alone
I'm left without you
I'm left all alone

I feel like picking up the phone and calling you
Tearing down the walls of pride with a simple "How are you?"
But I know, if I hear your voice, I won't be able to stop myself
Now I understand that I can't live without you

Hello, hello, hello, my past
Maybe I'm nothing
How much I've drunk without you
Your eyebrows, your eyes, your cheeks
Your lips on my lips
I could live without, but right now

You flew away, you left
I'm wandering around like a moth to a flame, alone
I'm left without you
I'm left all alone, it seems
You flew away, you left
I'm wandering around like a moth to a flame, alone
I'm left without you
I'm left all alone

I feel like picking up the phone and calling you
Tearing down the walls of pride with a simple "How are you?"
But I know, if I hear your voice, I won't be able to stop myself
Now I understand that I can't live without you