O'Funk'illo - Fiesta-Siesta - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Fiesta-Siesta - O'Funk'illoÜbersetzung ins Französische




Fiesta-Siesta
Fiesta-Siesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Na'ma'queremos fiesta
On veut faire la fête
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Y dormiremos siesta
Et on va faire la sieste
Siesta, siesta, siesta
Siesta, siesta, siesta
Pa'seguir la fiesta
Pour continuer la fête
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Ah!
Ah!
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Na'ma'queremos fiesta
On veut faire la fête
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Y dormiremos siesta
Et on va faire la sieste
Siesta, siesta, siesta
Siesta, siesta, siesta
Pa'seguir la fiesta
Pour continuer la fête
Fiesta, fiesta, fiesta
Fiesta, fiesta, fiesta
Ah!
Ah!
Nos gusta la fiesta después de la siesta santa
On aime faire la fête après la sieste sainte
Y después la siesta santa seguiremos la fiesta
Et après la sieste sainte, on continuera la fête
Y nadie se acuesta hasta la próxima siesta
Et personne ne se couche avant la prochaine sieste
Que na'ma'queremos fiesta, fiesta, fiesta (X2)
Parce qu'on veut juste faire la fête, fiesta, fiesta (X2)
Fiesta, fiesta, fiesta...
Fiesta, fiesta, fiesta...
Fiestasso, nos gustan los fiestasso
Fiestasso, on aime les fiestasso
Fuma, baila'y copasso
Fume, danse et prends un verre
Y dame un abrasso
Et donne-moi un câlin
Que de malos rollos yo paso
Je n'ai pas de temps pour les mauvais moments
Siestasso pa'recupera'
Siestasso pour récupérer
Una duchita fresquita
Une petite douche fraîche
Y volvemos a empezar
Et on recommence
Y killo vámonos una y otra vez.illo que!
Et killo, on y va encore et encore.illo que!
Fiestón del quince hasta el amanecer... ah!
Soirée du quinze jusqu'à l'aube... ah!
Esse marciano!
Esse marciano!
Fiesta, fiesta, fiesta...
Fiesta, fiesta, fiesta...
Exagerao' o'funk'illo embrutessío
Exagéré o'funk'illo embrumessé
Repartiendo el bacalao
Distribuant la morue
Toma ya!, andaluces pa' liarla por to' laos
Tiens, les Andalous pour faire la fête partout
Flipao'te va quea'
Tu dérapes
Cuando nos veas montando er pollo donde sea
Quand tu nous vois faire le bordel partout
Vaya telita la peña enloquessía
Quelle bande de fous
Se sale de la pelleja haciendo moshing to'las noche y to'los días
Ils sortent de leur peau en faisant du moshing tous les soirs et tous les jours
Exquisito... me lo j'umo y me marco un bailecito
Exquis... je le fume et je me fais un petit tour de danse
FIESTA-SIESTA-FIESTA
FIESTA-SIESTA-FIESTA





Autoren: Oliver Lutz Andreas, Jose Manuel Bao Perez, Francisco Javier Valero Ortega


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.