O Rappa - Não Perca As Crianças de Vista - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Não Perca As Crianças de Vista - O RappaÜbersetzung ins Englische




Não Perca As Crianças de Vista
Don't Lose Sight of the Kids
Pra enxergar o infinito
To see the infinite
Debaixo dos meus pés
Below my feet
Não basta olhar de cima
It's not enough to look from above
E buscar no escuro, no obscuro
And search in the dark, in the darkness
A sombra que me segue todo dia
The shadow that follows me every day
Deixo quieto
I leave it alone
E seguro as páginas dos sonhos que não li
And hold the pages of dreams I haven't read
E outra vez não me impeço de dormir
And once again I don't stop myself from sleeping
Deixo quieto
I leave it alone
E seguro as páginas dos sonhos que não li
And hold the pages of dreams I haven't read
E outra vez não me impeço de dormir
And once again I don't stop myself from sleeping
E os jornais não informam mais
And the newspapers don't inform me anymore
E as imagens nunca são tão claras
And the images are never as clear
Como a vida
As life
Vou aliviar a dor e não perder
I will ease the pain and not lose
As crianças de vista
The kids from sight
Crianças de vista
Kids from sight
Crianças de vista
Kids from sight
Família, um sonho ter uma família
Family, a dream to have a family
Família, um sonho de todo dia, família
Family, a dream of every day, family
Família, família
Family, family
Família é quem você escolhe pra viver
Family is who you choose to live with
É quem você escolhe pra você
It's who you choose for you
Não precisa ter conta sanguínea
It doesn't have to have blood ties
É preciso ter sempre um pouco mais de sintonia
It's necessary to always have a little more harmony
Família
Family
Família
Family
Pra enxergar o infinito
To see the infinite
Debaixo dos meus pés
Below my feet
Não basta olhar de cima
It's not enough to look from above
E buscar no escuro, no obscuro
And search in the dark, in the darkness
A sombra que me segue todo dia
The shadow that follows me every day
Deixo quieto
I leave it alone
E seguro as páginas dos sonhos que não li
And hold the pages of dreams I haven't read
E outra vez não me impeço de dormir
And once again I don't stop myself from sleeping
Deixo quieto
I leave it alone
E seguro as páginas dos sonhos que não li
And hold the pages of dreams I haven't read
E outra vez não me impeço de dormir
And once again I don't stop myself from sleeping
E os jornais não me informam mais
And the newspapers don't inform me anymore
E as imagens nunca são tão claras
And the images are never as clear
Como a vida
As life
Vou aliviar a dor e não perder
I will ease the pain and not lose
As crianças de vista
The kids from sight
Família, um sonho ter família
Family, a dream to have a family
Família, um sonho de todo dia, família
Family, a dream of every day, family
Todo dia, sonho de
Every day, dream of
Família é quem você escolhe pra viver
Family is who you choose to live with
É quem você escolhe pra você
It's who you choose for you
Não precisa ter conta sanguínea
It doesn't have to have blood ties
É preciso ter sempre um pouco mais de sintonia
It's necessary to always have a little more harmony
Família é quem você escolhe pra viver
Family is who you choose to live with
É quem você escolhe pra você
It's who you choose for you
Não precisa ter nunca conta sanguínea
It doesn't have to have blood ties
É preciso ter sempre um pouco mais de sintonia
It's necessary to always have a little more harmony
Família
Family
Família
Family
Família
Family
Deixá
Let it be
Família
Family
Quem escolhe pra você
Who chooses for you





Autoren: Marcelo Lobato, Xando, Lauro Farias, Marcelo Falcao


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.