20/20 - O.S.T.R. Übersetzung ins Deutsche

20/20

Mam swoje zasady
Szczerość, a nie prestiż
Wybujanym frajerom nie podaję ręki
Nie chwalę się pieniędzmi, licząc swoje pliki
Hajs raperów by nie starczył Kulczykowej na waciki
Beka, wciąż idę pod prąd z życiem
Wolę być dobrym ojcem, niż nagrać dobrą płytę
To ja - ostatni Beatles, klasyki niedobitek
Mógłbym rzucić wszystko, w pizdu wyjechać na Teneryfę
Nie, jak zacząłem coś, to skończę
Choć relacje z ludźmi są jak whisky z colą: słodko-gorzkie
Po co pośpiech? Niech się inni pocą, proste
Sorry, tak nie potrafię, musiałbym odciąć emocje
Jacy wszyscy, kurwa, fajni
Wybacz, pało, że nie szyje nikt moich ubrań w Italii
Nie jestem elitarny
Tabasko, dzieci kwiaty
Możesz odciekać bańką
Szmaty to tylko szmaty

Dwa cztery karaty - moje słowo warte więcej
Jesteś ze mną, będę z Tobą, bracie, zawsze tam gdzie jesteś
20 lat i pędzę dalej, jak domowy bimber
Dla rodziny, moich ludzi i wszystkiego, co mi bliskie

20 lat w podróży, a życie ciągle śpiewa
Wszystkie ręce do góry, to mój kawałek nieba
20 lat w podróży, a życie ciągle śpiewa
Wszystkie ręce do góry, to mój kawałek nieba

O dodaj S, dodaj T, dodaj R
Dla lamusów to jak koszmar, dla moich ludzi pięć
Bity odcinają tlen, kabina tłumi dźwięk
Jestem gruby - wybacz mi to przez każdy tłusty wers
Mam swoje zasady
Mówię prawdę prosto w twarz
Nie pierdolę za plecami
Jeśli mam coś do Ciebie, dowiesz się o tym pierwszy
I będziesz chodzić szczerbaty, jak nie masz floty na zęby
Jakiś chętny na szybki zawał serca?
Pamiętaj, że nic ludziom nie smakuje tak jak zemsta
Zatrzymuje czas jak Pentax
Karma i jej esencja
To nie giełda
Nikt nie powie ci o akcjach na osiedlach
Od LWC tacy sami dzisiaj
Ekipa, co ubarwia życie cyctatami z Misia
20 lat na płytach, nie pytaj mnie, kim jestem
Dla rodziny - moich ludzi byłem i zawsze będę

20 lat w podróży, a życie ciągle śpiewa
Wszystkie ręce do góry, to mój kawałek nieba
20 lat w podróży, a życie ciągle śpiewa
Wszystkie ręce do góry, to mój kawałek nieba

20/20

Ich habe meine Prinzipien
Ehrlichkeit, nicht Prestige
Aufgeblasenen Losern gebe ich nicht die Hand
Ich prahle nicht mit Geld, zähle meine Scheine
Das Geld der Rapper reicht nicht mal für Kulczyks Wattepads
Lächerlich, ich gehe immer noch gegen den Strom
Lieber ein guter Vater sein, als eine gute Platte aufnehmen
Das bin ich – der letzte Beatle, ein klassisches Überbleibsel
Ich könnte alles hinschmeißen, nach Teneriffa abhauen
Nein, was ich anfange, das beende ich auch
Auch wenn Beziehungen wie Whiskey mit Cola sind: süß-bitter
Wozu die Eile? Lass die anderen schwitzen, einfach
Sorry, so kann ich nicht, müsste meine Emotionen abschneiden
Alle sind, verdammt, so cool
Verzeih, Bro, dass meine Klamotten nicht in Italien genäht werden
Ich bin nicht elitär
Tabasco, Blumenkinder
Du kannst mit deiner Blase abhauen
Lumpen sind nur Lumpen

Vierundzwanzig Karat – mein Wort ist mehr wert
Bist du bei mir, bin ich bei dir, Bruder, immer wo du bist
20 Jahre und ich renne weiter, wie selbstgebrannt
Für Familie, meine Leute und alles, was mir nah ist

20 Jahre auf Reisen, und das Leben singt noch immer
Alle Hände nach oben, das ist mein Stück Himmel
20 Jahre auf Reisen, und das Leben singt noch immer
Alle Hände nach oben, das ist mein Stück Himmel

Addiere S, addiere T, addiere R
Für Loser wie ein Albtraum, für meine Leute fünf
Beats schneiden den Sauerstoff ab, die Kabine dämpft den Sound
Ich bin fett – vergib mir das für jede fette Zeile
Ich habe meine Prinzipien
Ich sage die Wahrheit direkt ins Gesicht
Ich lästere nicht hinter deinem Rücken
Wenn ich was gegen dich habe, erfährst du es als Erster
Und du wirst zahnlos rumlaufen, wenn du kein Geld für Zähne hast
Will hier jemand einen schnellen Herzinfarkt?
Vergiss nicht, nichts schmeckt den Leuten so gut wie Rache
Ich halte die Zeit an wie eine Pentax
Karma und sein Wesen
Das ist keine Börse
Niemand erzählt dir von Aktien auf den Straßen
Von LWC heute immer noch die gleichen
Die Crew, die das Leben mit Zitaten aus "Der Bär" verschönert
20 Jahre auf Platten, frag mich nicht, wer ich bin
Für Familie – meine Leute war ich immer und werde es immer sein

20 Jahre auf Reisen, und das Leben singt noch immer
Alle Hände nach oben, das ist mein Stück Himmel
20 Jahre auf Reisen, und das Leben singt noch immer
Alle Hände nach oben, das ist mein Stück Himmel