Голосові - O.Torvald Übersetzung ins Französische

Голосові

За що триматися мені
Коли пил стискає груди?
Я був на дні, я в однині
Навіть коли навколо люди

Я і є він, нам разом ОК
Він зміг мене в собі закрити
Скажи мені, хто є твій Бог
І як мені його любити

Догорить
Знаєш, кожен день тут як нове життя
Я завис
Вже не гріють стіни, згасло полум'я

Так мало снів, він у них мені сказав
Ніби час лікує, ніби час лікує
На самоті запишу голосові
Може, хтось почує, може, хтось почує

Таких, як я, нас тисячі
Ти просто озирнись навколо
Ми сміємося плачучи
І сліз ти не знайдеш ніколи

Я і є він, ми сковані
Не відпускай, тримай міцніше
Голосові сплановані
Зроби тихіше

Догорить
Знаєш, кожен день тут як нове життя
Я завис
Вже не гріють стіни, згасло полум'я

Так мало снів, він у них мені сказав
Ніби час лікує, ніби час лікує
На самоті запишу голосові
Може, хтось почує, зранку хтось почує

Чувак, якщо чесно, я так стомився
Мені здається, що я не можу

Я завис
Вже не гріють стіни, згасло полум'я
Догорить
Знаєш, кожен день тут як нове життя

Messages Vocaux

À quoi me raccrocher,
Quand la poussière m'oppresse la poitrine ?
J'étais au fond, je suis seul,
Même quand je suis entouré de gens.

Je suis lui, on est bien ensemble,
Il a réussi à m'enfermer en lui.
Dis-moi, qui est ton Dieu ?
Et comment puis-je l'aimer ?

Ça va brûler jusqu'au bout.
Tu sais, chaque jour ici est comme une nouvelle vie.
Je suis bloqué,
Les murs ne chauffent plus, les flammes se sont éteintes.

Si peu de rêves, il m'a dit en eux,
Comme si le temps guérissait, comme si le temps guérissait.
Dans la solitude, j'enregistrerai des messages vocaux,
Peut-être que quelqu'un entendra, peut-être que quelqu'un entendra.

Des gens comme moi, on est des milliers,
Regarde juste autour de toi.
On rit en pleurant,
Et tu ne trouveras jamais de larmes.

Je suis lui, on est liés,
Ne me lâche pas, tiens-moi fort.
Les messages vocaux sont planifiés,
Baisse le son.

Ça va brûler jusqu'au bout.
Tu sais, chaque jour ici est comme une nouvelle vie.
Je suis bloqué,
Les murs ne chauffent plus, les flammes se sont éteintes.

Si peu de rêves, il m'a dit en eux,
Comme si le temps guérissait, comme si le temps guérissait.
Dans la solitude, j'enregistrerai des messages vocaux,
Peut-être que quelqu'un entendra, peut-être que quelqu'un entendra au matin.

Mec, honnêtement, je suis tellement fatigué,
J'ai l'impression que je n'y arrive pas.

Je suis bloqué,
Les murs ne chauffent plus, les flammes se sont éteintes.
Ça va brûler jusqu'au bout.
Tu sais, chaque jour ici est comme une nouvelle vie.