don't sleep - O2drÜbersetzung ins Russische




don't sleep
не проспи
You know one of these days
Знаешь, в один из этих дней
You're gonna look back and realize that I was the real deal
Ты оглянешься назад и поймешь, что я был тем самым
Or maybe you realize already and that's why you're so mad
Или, может, ты уже поняла, и поэтому так злишься
But you're mad at everybody but yourself
Но ты злишься на всех, кроме себя
And that's always been your problem
И это всегда было твоей проблемой
Yo
Йо
It's all good
Всё в порядке
Don't sleep when you know you got it good, uh
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло, у
I was tryna take you out da hood, put you on to better things I don't think you understood just how bad you got it good
Я пытался вытащить тебя из гетто, показать лучшую жизнь, не думаю, что ты поняла, насколько тебе повезло
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep baby girl don't sleep, don't sleep
Не проспи, детка, не проспи, не проспи
Coming across somebody else like me won't be easy
Встретить кого-то похожего на меня будет непросто
I'm in a nightmare I swear this could've been a dream
Я в кошмаре, клянусь, это могло быть мечтой
But you're sleeping
Но ты спишь
Don't sleep when you know it good
Не проспи, когда знаешь, что всё хорошо
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep baby girl, don't sleep
Не проспи, детка, не проспи
Listen
Послушай
While you were sleeping
Пока ты спала
I was thinking I deserve better
Я думал о том, что заслуживаю лучшего
Honestly it's kinda nerve wrecking when your marriage turn into the worst ever
Честно говоря, это треплет нервы, когда твой брак становится худшим на свете
Can't believe I'm drafting up divorce letters
Не могу поверить, что составляю документы на развод
Got me feeling like I'm watching SportsCenter
Чувствую себя так, будто смотрю SportsCenter
All them red flags that I ignored, I cannot say that I didn't notice
Все те тревожные звоночки, что я игнорировал, не могу сказать, что не замечал их
Since I got a big forehead, you'd think I would think more
Раз уж у меня большой лоб, можно подумать, я бы думал больше
The things that I been going through, surprised I don't drink more
Из-за того, через что я прошел, удивительно, что я не пью больше
It's sad I'm not grinning anymore
Печально, что я больше не улыбаюсь
But I'm glad I'm not in it anymore
Но я рад, что меня больше нет в этом
Was a really bad decision tryna save you, but I did it anyhow
Попытка спасти тебя была очень плохим решением, но я всё равно сделал это
(What a guy)
(Ну и парень)
Superman saving the day on his way to Planet Earth
Супермен спасает мир на своем пути к планете Земля
When I put the weight of your world on my back girl I picked a planet up
Когда я взвалил груз твоего мира на спину, детка, я поднял целую планету
(Word)
(Точно)
Back in the day I thought that was the same as manning up
Раньше я думал, что это и значит быть мужчиной
What can I say girl?
Что я могу сказать, детка?
We did our thing for the cameras
Мы делали свое дело на камеру
Didn't we look like a beautiful couple?
Разве мы не выглядели красивой парой?
Long distance relationship, beautiful struggle
Отношения на расстоянии, красивая борьба
Say what you want but my actions were not indicative of somebody who didn't love you
Говори что хочешь, но мои поступки не были похожи на действия того, кто тебя не любил
It's true
Это правда
Did everything that a husband should do
Делал всё, что должен делать муж
At the end of the day it meant nothing to you
В конце концов это ничего для тебя не значило
But I bet that you're having discussions about me that's making me look real bad
Но спорю, ты ведешь обсуждения обо мне, выставляя меня в очень плохом свете
But it's all good
Но всё в порядке
All good
Всё в порядке
Don't sleep when you know you got it good, uh
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло, у
I was tryna take you out da hood, put you on to better things I don't think you understood just how bad you got it good
Я пытался вытащить тебя из гетто, показать лучшую жизнь, не думаю, что ты поняла, насколько тебе повезло
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep baby girl don't sleep, don't sleep
Не проспи, детка, не проспи, не проспи
Coming across somebody else like me won't be easy
Встретить кого-то похожего на меня будет непросто
I'm in a nightmare I swear this could've been a dream
Я в кошмаре, клянусь, это могло быть мечтой
But you're sleeping
Но ты спишь
Don't sleep when you know it good
Не проспи, когда знаешь, что всё хорошо
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep baby girl, don't sleep
Не проспи, детка, не проспи
Listen
Послушай
While you were sleeping, I was thinking I should do better
Пока ты спала, я думал, что должен поступать лучше
I could prolly write a newsletter
Я, наверное, мог бы написать целый вестник
10,000 reasons I should choose better
10 000 причин, почему мне стоит выбирать лучше
I did everything to make you better and I really put me on the back burner
Я делал всё, чтобы тебе стало лучше, и действительно задвинул себя на задний план
Mr. Nice guy coming at her
Парень-добряк идет к ней
I cannot lie
Не буду лгать
I do not learn
Я ничему не учусь
I got screwed over
Меня кинули
Yo
Йо
There's a lotta things I would've done different if I ever had the chance to do it over
Есть много вещей, которые я сделал бы иначе, будь у меня шанс начать сначала
I learned a lotta things baby, school's over
Я многому научился, детка, школа окончена
I know it's prolly not a bright idea to try to be the nice guy still
Я знаю, это, наверное, не лучшая идея всё еще пытаться быть хорошим парнем
I'm not gonna lie to myself
Я не буду лгать самому себе
I don't know how to be anything but Mr. Right
Я не умею быть кем-то другим, кроме идеального мужчины
I'm not gonna change
Я не собираюсь меняться
I don't know how to do 50 or 80
Я не умею выкладываться на 50 или 80 процентов
100% for my lady
100% для моей дамы
But I gotta hold back on some things that I used to do early
Но мне нужно сдерживаться в некоторых вещах, которые я делал раньше
Yah, yah
Да, да
You want this nice guy, you gotta earn it
Хочешь этого хорошего парня ты должна это заслужить
Show me some reciprocity and baby I'll give you the universe
Прояви взаимность, детка, и я подарю тебе вселенную
I'd go back if I could
Я бы вернулся назад, если бы мог
And instead of trying to save you, maybe I'd give you advice and pray for you
И вместо того, чтобы спасать тебя, возможно, дал бы совет и помолился за тебя
I'd go back and I wish I could
Я бы вернулся, и как бы я хотел это сделать
It's funny coz I know you're having discussions about me that's making me look real bad but it's all good!
Смешно, ведь я знаю, ты ведешь обсуждения обо мне, выставляя меня в очень плохом свете, но всё в порядке!
All good
Всё в порядке
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
I was tryna take you out da hood, put you on to better things I don't think you understood just how bad you got it good
Я пытался вытащить тебя из гетто, показать лучшую жизнь, не думаю, что ты поняла, насколько тебе повезло
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep when you know you got it good
Не проспи, когда знаешь, что тебе повезло
Don't sleep baby girl don't sleep, don't sleep
Не проспи, детка, не проспи, не проспи
I'm in a nightmare I swear this could've been a dream
Я в кошмаре, клянусь, это могло быть мечтой
A little help and I swear we could've been a team
Немного помощи, и клянусь, мы могли бы стать командой
We could've been a team
Мы могли бы стать командой
Yea yea yea yea
Да, да, да, да
Yea yea yea yea
Да, да, да, да
Yea yea yea yea
Да, да, да, да
While you were sleeping
Пока ты спала
One of these days, in real life you gon realize how real I was to you
В один из этих дней в реальной жизни ты поймешь, насколько искренен я был с тобой
Never cheated and I didn't lie to you
Никогда не изменял и не лгал тебе
But you couldn't even do me right could you?
Но ты даже не смогла поступить со мной правильно, не так ли?
Hmm
Хмм





Autoren: D'arthana Burrell Copyright: Self Published Through Distrokid


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.