OAU - Puppeteer - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Puppeteer - OAUÜbersetzung ins Französische




Puppeteer
Marionnettiste
March in time blindly follow decoration
Marche au rythme, suis aveuglément la décoration
Crouch behind, Invisible segregation
Accroupis derrière, Ségrégation invisible
Cry inside for those fleeting temptations
Pleure à l'intérieur pour ces tentations fugaces
Close your eyes to the reached degradations
Ferme les yeux sur les dégradations atteintes
Feel the wind sweeping quickly away from the fight
Sente le vent qui emporte rapidement le combat
Dusty road and Heavy load tonight
Route poussiéreuse et lourd fardeau ce soir
Look up at the man above your head
Lève les yeux vers l'homme au-dessus de ta tête
To always be underneath a hand
Pour être toujours sous une main
A pawn for the king
Un pion pour le roi
Steal away to the place your dreams remember
Fuis vers l'endroit tes rêves se souviennent
With waking eyes,strip away a false endeavor
Avec des yeux éveillés, dégage une fausse entreprise
Smiles and lies sending souls, Into the nether
Sourires et mensonges envoyant des âmes, Dans le néant
Condemn your life, coveting another's treasure
Condamne ta vie, convoitant le trésor d'un autre
What is honor if not knowing when you are right?
Qu'est-ce que l'honneur sinon savoir quand tu as raison ?
Kindness is a kind of might
La gentillesse est une sorte de puissance
Look up at the man, above your head
Lève les yeux vers l'homme, au-dessus de ta tête
To always be underneath a hand
Pour être toujours sous une main
The man above your head
L'homme au-dessus de ta tête
To always be underneath a hand
Pour être toujours sous une main
A pawn for the king
Un pion pour le roi
Back to chivalry back to the days of our pride
Retour à la chevalerie, retour aux jours de notre fierté
Eyes that were blind will realize
Les yeux qui étaient aveugles réaliseront
Look up at the man above your head
Lève les yeux vers l'homme au-dessus de ta tête
To always be underneath a hand
Pour être toujours sous une main
Look up at the man above your head
Lève les yeux vers l'homme au-dessus de ta tête
To always be underneath a hand
Pour être toujours sous une main
A pawn for the king
Un pion pour le roi





Autoren: Koki Hori, Makoto Ozawa, Martin Johnson, Ronji Kobayashi, Shinichi Tanaka, Toshiro Miyata

OAU - all the way
Album
all the way
Veröffentlichungsdatum
16-05-2007



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.