OBK - En el Cielo Hablan de Mí - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

En el Cielo Hablan de Mí - OBKÜbersetzung ins Russische




En el Cielo Hablan de Mí
На небесах говорят обо мне
En mi habitacion
В своей комнате
Guardado en un cajón
Спрятанный в ящике
Está mi corazón
Лежит моё сердце
Negándose a latir
Оно отказывается биться
¿Dónde esta la voz
Где же тот голос,
Que ahuyenta mi dolor?
Что разгонит мою боль?
¡con esta sensación
С этим чувством
No hay forma de vivir!
Невозможно жить!
Ya no puedo oír tu voz...
Я больше не могу слышать твой голос...
Con el tiempo se perdió
Со временем он исчез
Quieren respirar
Они захотели дышать
Aire de ciudad,
Городским воздухом,
Dejaron de rezar
Они перестали молиться
Y que fue por
И я знаю, что это из-за меня
Ya no puedo oír tu voz...
Я больше не могу слышать твой голос...
Con el tiempo se perdió
Со временем он исчез
Ya han tomado la
Они уже приняли
Decisión
Решение
Y han bajado a mi
И они спустились в мою
Habitación...
Комнату...
Se han llevado
Они забрали
Dormido el corazón...
Моё уснувшее сердце...
En el cielo diez días ya
На небесах уже десять дней
Espero turno con los
Жду своей очереди с
Demás,
Остальными,
Aquí van a juzgar
Здесь они будут судить
Si me puedo quedar
Могу ли я остаться
Ya no puedo oír tu voz...
Я больше не могу слышать твой голос...
Con el tiempo se perdió.
Со временем он исчез.





Autoren: Jordi Sánchez, Miguel Arjona


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.