Mundo Perfecto - OBK Übersetzung ins Englische

Mundo Perfecto

A veces, sueño en mi sillón un mundo lleno
De ilusión. No existe el odio, reina la razón.
Resulta tan sencillo desde mi sillón.

A veces, sueño que allí no ser valiente es condición.
No hay enemigos, nadie sabe qué es dolor.
Parece tan bonito desde mi sillón.

Y si quieres ver este mundo a tus pies,
Sólo tienes que dibujar un corazón.

Pero un día sucedió que los sueños, sueños son.
Y ese mundo lleno de ilusión se fue,
Y jamás volvió a mi sillón.

El fin del sueño siempre es lo peor.
Y si quieres ver este mundo a tus pies,
Sólo tienes que dibujar un corazón.

Perfect World

Sometimes, I dream in my chair of a world full
Of illusion. There is no hatred, reason reigns.
It all seems so simple from my chair.

Sometimes, I dream that there being brave is not a condition.
There are no enemies, no one knows what pain is.
It all seems so beautiful from my chair.

And if you want to see this world at your feet,
You only have to draw a heart.

But one day it happened that dreams are dreams.
And that world full of illusion went away,
And it never came back to my chair.

The end of a dream is always the worst.
And if you want to see this world at your feet,
You only have to draw a heart.